西小译：
亲爱的同学们，目前，全国疫情依然严峻，正处于疫情防控关键期。学校坚决响应国家号召、服从政府统一安排，始终把师生生命安全和身体健康放在第一位。学校根据教育部、陕西省教育厅的相关要求，决定3月2日前不开学，请各位同学不要提前返校，具体返校日期另行通知。
亲爱的同学们，要开课喽，你准备好了吗？
开课安排问答
1.疫情防控期间为什么要在线学习呢？
·响应教育部、陕西省教育厅的号召，积极开展线上授课和线上学习等在线教学活动，保证疫情防控期间的教学进度和教学质量。
·为进一步提高我校师生网络信息资源的利用能力，推进信息技术与教育教学深度融合。
·培养同学们自我学习、自我管理、自我发展、自我提升的能力。
·进一步探索线上及线上线下混合式教学模式改革，完善我校一流
本科课程建设。
2.开课时间是什么时候？
开课时间2020年2月24日保持不变，采用线上教学，执行疫情防控期间的课表。
3.怎么查询课表？
同学们可以通过登录青果系统或手机喜鹊APP来查询课表（2020年2月19日已发布）。请同学们及时关注班级QQ群、微信群及学习通上任课教师发布的学习通知，以免影响学习。
4.在线学习会提前组织测试吗？
根据学校统一安排，2020年2月18日—20日为线上教学测试时间，请同学们按照任课教师要求，及时参加测试，遇到问题及时反馈给辅导员老师。
5.在线学习课前要准备什么？
·开课前加入本班的线上上课QQ群或微信群，遇到问题及时在群里反馈。
·准备好网上听课所需的手机、Ipad、电脑等设备，确保网络通畅。
·按照任课教师要求，下载相关软件，并注册登录。
·及时了解每门课程的上课时间。
·课前提前准备好教师上课所需要准备的工具、学习资料等。
·准备好笔记本、练习本、作业本和文具。
6.在线上课过程中要注意什么？
·提前10分钟打开设备，确保耳机、麦克风等设备正常，准备好上课所需的学习资料，等待老师发放听课码进入课室。
·认真听讲，及时做好笔记，集中注意力。
·积极与任课教师互动，遇到问题及时请教。
7.在线学习课后要注意什么？
·课后及时复习，不懂的地方反复查看教学资料。
·上课结束后，按照老师的要求完成作业。
·根据教师的辅导答疑，及时订正作业。
8.在线学习如果出现网络卡顿了怎么办？
因疫情防控期间各级各类学校都比较集中地采用了线上教学，难免出现网络延迟或系统卡顿，学校及任课教师已提前准备好了相关预案。如果出现上述情况，请大家理解并耐心等待，我们会及时启动预案，最大限度的保障大家在线学习的效果。
9.因疫情或其他原因无法参加在线学习怎么办？
由于各种各样的原因，部分同学或许无法正常参加在线学习，请及时把信息反馈给辅导员老师。老师们已经为你们制定了个性化的指导方案，返校后，我们也会根据大家的实际学习情况，制定教学和补课方案。
10.居家在线学习过程中，还能做些什么呢？
·调整作息。请同学们提前调整好自己的作息，加强自我学习和自我管理，尽快适应在线学习。
·加强锻炼。我们会为同学们推送一些在家锻炼的视频，希望同学们注意劳逸结合，锻炼身体，适当进行一些室内体育活动，增强免疫力。
·家务劳动。平日里，同学们在学校，为学习而努力；父母在家乡，为生活而奔波。想念却难以相见，在这段居家的日子，同学们在关注自己学习成长的同时，一定要做好家务，多陪陪父母。
亲爱的同学们，只要有一颗求知的心，线上的学习同样精彩。让我们坚持向学、共克时艰，在变换的学习空间中勤奋努力，不断进步。
亲爱的同学们，一起去上课喽！
