近日，CityOn熙地港（西安）购物中心举办的“熙攘长安第五季·大美敦煌熙迎新年”活动启幕，我校受邀参与演出，与其共同回溯1650年前的灿烂文明，为全世界顾客解码敦煌之美，展示敦煌魅力。
今年是习近平总书记提出“一带一路”倡议十周年，自活动启动以来，我校高度重视此次文化活动，从节目的制定，到演员的选拔，都是所有老师、同学辛勤付出的结果。希望通过艺术作品，传承千年遗产，弘扬敦煌文化。
本次演出分为敦煌元素舞蹈《飞天》、器乐表演《盛世国乐》以及走秀《华服大赏》三场节目。开场的敦煌元素舞蹈《飞天》，将敦煌舞与现代爵士舞融合，加入中国鼓舞元素，将莫高窟的壁画活灵活现地呈现在观众面前。《盛世国乐》将古筝、笛子、二胡等中国传统器乐与汉唐舞结合，用流行乐的编曲方式，将我国民族乐器以新颖的艺术形式展现出来，为观众带来一次传统与现代结合的音乐舞蹈表演。重头戏《华服大赏》展示了我国一些特定历史朝代的服饰，带领观众穿越时空，领略不同朝代的服饰风尚，从而传承和弘扬中华优秀传统文化。
演出结束后，CityOn熙地港（西安）购物中心与西安翻译学院达成合作意向，西安翻译学院“大学生社会实践基地”正式揭牌。
这场与熙地港合作的敦煌盛宴，是西译学子对中国传统文化的一次深情告白。他们用自己的方式，向观众展示了中国的美丽与智慧。未来，西译学子将继续肩负起传承文化的使命，让中华文化熠熠生辉。
西译参演的“大美敦煌熙迎新年”活动精彩上演
西安翻译学院“大学生社会实践基地”揭牌
演职人员合影
