青春，是一场跌宕起伏的旅程，有时我们会停落在山顶，俯瞰世间的辽阔；有时又跌入谷底，感受生命的深沉。但无论身处何处，每一次的起伏，都是生活赋予我们的宝贵礼物。而叩问青春年华的真正定义，或许又独属于她那份执着追求与不懈奋斗的热忱……
“把行动交给现在，把结果交给时间，当你拼尽全力，自然会收获想要的结果”。于王杰而言，敢为人先、不怕吃苦的奉献精神让其深有感触，她提到了在英语口语尖兵队的经历，并感慨地回忆起学长学姐们对她的教导：“我是口尖一块砖，哪里需要哪里搬”。因此她在大学期间积极参与了学校的各类志愿活动，从最初的访问志愿任务，到承办口语类赛事，再到担当工作人员，她的身影总是充满活力地出现在最需要的地方。王杰不仅通过努力与坚持做到了自我超越，更重要的是其凭借所学知识及能力，为他人给予了更多的帮助。王杰在活动中不断锤炼自我，收获到学习之外的成就感，她的感悟与经历生动诠释了何为真正的奉献，这不但是一种对知识和能力的生动实践，还是一种关怀与服务的热忱，同时更是一份付出与回馈之间的双向奔赴。
所有向上生长的盛景，都离不开日复一日地向下扎根。成功从来没有捷径可言，只能点滴积累、步步靠近。“实践是磨炼自己的最好方式，这不仅能帮助自己克服初学时的紧张感，还可以在过程中积累自信和经验”。回看曾经的比赛经历，她更深刻地认识到：“比赛不仅是为了争取名次和荣誉，更是为了突破自我，不断认清自己的不足，在一次次挑战中积累成长的力量。”实践是检验真理的唯一标准，而实习实践也是自我成长中不可忽视的一环。她直言自己是一个喜欢挑战新领域的人。作为大四学生，她已参与过不少实习实践，甚至一些兼职经历，例如在澳洲新报的翻译实习。王杰谈到，自己收获的不仅仅是专业技能，还有丰富的见识与深刻的体会。更为重要的是，通过这些实践，她得以更清晰地思考自己未来的职业规划。"从‘动脑’到‘动手’，使其逐渐明白了自己真正喜欢的方向和适合的领域。正如她所说，“这些尝试既是能力的锻炼，也是职业规划的一部分，更是在实践中收获答案的有效途径”。
青春的芳华，在于用尽全力去书写；时间的可贵，莫过于让过程更加饱满与丰盈。成长的意义，或许就在于不断向前，向着自己的目标努力生长，将自己的人生过得热烈而滚烫。在采访尾声，她也深情地向学弟学妹们分享了自己在西译的感悟。“在大学时光里，最重要的是珍惜时间，利用每一次可行的机会去做更为有意义的事情，幸福就藏匿于当下”。“停止犹豫、果断行动”是一切成功的根本，不要等到准备好了一切再开始，无论是学习还是实习机会，都要勇敢尝试。“大学是一个无限可能的地方，只要保持一颗进取的心，就一定能找到属于自己的成就和精彩。”这是她对即将开始大学生活、或者仍在奋斗中的学弟学妹的衷心祝愿，也是她四年大学生涯的深刻体会。从奉献的深刻内涵，到比赛的锤炼，再到实践的积累与未来职业的规划，她用青春书写了属于自己的篇章。而记者也由衷地感受到，王杰的成长之路正是一代代西译学子的真实写照，他们在勇敢尝试、不断奋进中，让青春的火焰燃烧得更加炽热，也让未来的道路更加宽广。
在校期间，她曾获得2024年CATTI杯全国翻译大赛复赛一等奖，2024年第十三届全国口译大赛陕西赛区一等奖，2024年第四届“用英语讲中国故事 ”西安选区二等奖、区域赛三等奖，2023年第九届中西部外语翻译大赛全国二等奖，2023年第28届中国日报社“21 世纪杯 ”全国大学生演讲比赛校赛二等奖，2022年“希望之星 ”复赛二等奖、省赛一等奖，2022 年 第 27 届中国日报社“21 世纪杯 ”全国大学生演讲比赛校赛二等奖，2022年外研社“ 国才杯 ”全国英语写作校赛二等奖、全国英语阅读校赛三等奖，2022年全国大学生英语竞赛校赛 B 类二等奖。此外她还获得了英语专业四级证书、普通话二甲证书、高中英语教资、全国计算机一级证等多个技能证书。
