5月14日，《光明日报》刊发《西安翻译学院：党建引领“破圈” 社区育人“出圈”》一文，深度聚焦我校以党建为引领探索“一站式”学生社区育人新范式的实践，引发社会广泛关注。如何让党建工作在民办高校落地生根？西安翻译学院用实际行动给出答案：打破围墙，融入社区。
5月13日下午，西安翻译学院党委理论学习中心组召开2026年第3次学习（扩大）会议。会议以树立和践行正确政绩观 深耕立德树人使命 赋能学校高质量转型发展为主题。校党委理论学习中心组全体成员，各学部（院）党委书记、副书记，机关党委书记及各党总支书记参会。党委书记、政府督导专员马洁主持会议。
5月13日，由西安翻译学院与科大讯飞股份有限公司主办的科创嘉年华师生作品成果展在我校举办。校长罗云，党委书记马洁，副校长郭炜、王霖、樊相宇，科大讯飞陕西大区总经理孙华全、陕西高教行业总监焦永禄等出席活动。全校师生千余人次先后到现场参与活动。
5月12日，西安外国语大学与西安翻译学院战略合作签约仪式在西安外国语大学举行。两校正式建立深度共建关系，标志着陕西省首例公办与民办高校之间的实质性合作迈出关键一步，也为全省高等教育探索公办民办协同发展提供了新样本。签约仪式上，西安外国语大学党委书记刘振涛、校长吴耀武，西安翻译学院理事长丁晶、校长罗云、党委书...
5月9日下午，西安翻译学院隆重举行“青春为中国式现代化挺膺担当”2025年度共青团工作表彰典礼暨第二十四届校园文化艺术节开幕式。
西安翻译学院正在用一场堪称“置之死地而后生”的改革，打响一场生存突围之战，也为中国民办高校在大变革时代的转型，探索一种新的可能性。
项目制教学的目的，正是打破“老式课堂”的边界，把课堂搬进景区、搬进公司、搬进任何真实的工作场景。要的就是真项目进课堂，是师生在服务企业的真实场景里，把书本里、头脑里的知识变成生产力。
4月26日至29日，陕西省民办教育协会组织全省民办高校赴华为技术有限公司开展“深化产教融合”主题考察交流活动。
4月30日上午，西安翻译学院召开校园安全稳定工作专题会议。会议深入学习贯彻上级关于安全稳定工作的重要指示精神，全面部署学校安全稳定重点任务，压实各级责任链条，全力保障师生生命财产安全和校园和谐稳定。
近日，陕西省教育厅等五部门联合发布首批产教融合特色专业群立项名单，我校牵头申报的“多语言数智文旅服务专业群”成功入选。这是学校实施应用型改革以来，立足“外语 +”特色、深度服务陕西文旅产业升级的一个标志性成果。
