8月29日是西安翻译学院新学期正式上课的第一天，宁静了一个暑假的校园又焕发了新的生机与活力，全院师生以全新的精神迎来又一个崭新的征程。
校长韩江水、常务副校长翟振东及学校主要领导到各二级学院检查教学开展情况。记者在走访中了解到，外国语学院、经济管理学院、诒华学院、继续教育学院等二级学院都已针对各自教学特点的不同，制定了合理的教学计划；对校规校纪等方面进行了新的教育和引导，鼓励同学们以饱满的激情，昂扬的斗志投入到新的学习和生活中。
新学期第一课，同学们都早早来到教室等候上课，在课堂上他们表现认真，与老师互动积极踊跃。任课老师也准备充分、精神饱满，极大调动了同学们的上课激情，整个课堂沉浸在一种融洽的氛围之中。
记者采访到任教《中国古代文学作品选》科目的吴梦娇老师，吴老师告诉记者：“同学们第一堂课上的表现令我非常满意，他们对知识的渴求也调动了我的教学热情，希望大家在新的学期能够学好专业知识，正确认识和定位自我。获得新的本领，拥抱新的梦想。”
韩江水校长检查首日教学情况
课堂气氛浓郁
专心听课
学生们认真听讲
专心练习
专心练习
