毕业论文(设计)是我校教学计划规定的综合性实践教学重要环节，撰写毕业论文(设计)不仅有助于学生巩固已学的基础知识、基本理论和基本技能，而且也是培养学生科学思维、学术规范和科研创新能力的重要环节。根据西安翻译学院2016届本科毕业论文（设计））答辩工作的整体安排，5月16日起外国语学院、艺术学院、经济管理学院等二级本科学院各专业的毕业答辩已全面展开，按计划此项工作于5月21日已经全部完成。
5月17日，常务副院长翟振东教授、副院长齐玉水教授在教务处李彦副处长等一行人的陪同下，先后到外国语学院、艺术学院、经济管理学院检查2016 届本科毕业论文（设计）答辩工作，现场查看了部分学生毕业论文，并就毕业论文（设计）答辩的组织、论文内容质量等有关问题，详细询问了教学秘书和答辩教师。翟院长在肯定各院系毕业论文（设计）答辩组织工作的同时，提出要立足转型发展、创建双一流院校的战略高度，对我校本科毕业论文工作进行适应性改革。在检查中，翟院长勉励同学们要认真对待毕业论文答辩，坚持理论联系实际，尽快将毕业设计转化为创新创业成果。最后，翟院长要求各分院答辩委员会严格规范答辩程序，坚持公平、公正、公开原则，严把论文答辩质量关。
检查结束后，翟院长对各院系毕业论文（设计）答辩工作给予高度评价，认为本次的答辩工作组织到位，程序完备，监控有力；评委老师态度认真，提问针对性较强；学生准备充分，自述条理清晰，答辩切合主题且多有创新。
5月16日-19日，外国语学院2016届毕业生论文答辩在3号楼如期举行。冯伟年教授以及各位导师担任此次答辩的评委。答辩共分成了小组分别进行。参加答辩的同学纷纷准备就绪，等待大学期间最后一场实战性的“考试”。他们在答辩前都经过了论文开题、中期检查、最终论文审查等几个阶段的精心准备，以至于他们在答辩过程中以图文并茂的形式，结合PPT阐述自己论文的选题目的、理论框架、研究问题的方法及其实际意义进行陈述。随后，三位主辩评委老师针对论文内容提出相关问题，由同学现场回答，主要考察同学们对论文的熟悉程度、对专业知识的掌握程度以及随机应变、临场发挥的能力。
5月20日，工程技术学院电子工程系2016届本科毕业设计（论文）答辩在东区六号楼正式开始。电子工程系电子商务、电子信息科学与技术、软件工程三个专业的学生参加答辩，答辩委员会主任由工程技术学院院长马恒升教授担任。为了进一步提高论文答辩的质量，5月18日、19日晚，电子工程系专门安排2016届毕业学生进行模拟答辩，除了电子工程系的精心组织外，全体毕业同学能认真对待，从最初的论文选题、开题报告到论文的撰写、答辩PPT的制作等都花费了大量的时间，共同促成了本次答辩的顺利进行。答辩结束后，电子工程系全体答辩组教师与学生在科技楼门口合影留念。
教务处非常重视本次本科毕业设计（论文）答辩工作，对各院系答辩委员会、答辩程序、答辩时间等工作都提出了更加具体的要求。学院使用“PMLC大学生检测系统”对历届毕业论文进行相似度检测，为我院学术诚信竖立科技屏障。后期教务处还将联合质量办公室对本届毕业论文（设计）进行复查，进一步做好毕业论文质量过程的监控。同时，对产生的问题及时记录与总结，争取在日后工作中积极改进，达到更好效果。（责任编辑：祁治江）
常务副院长翟振东、副院长齐玉水等校领导来到毕业论文答辩现场指导工作
副院长齐玉水教授查看学生毕业作品
学生认真答辩
