为认真贯彻落实6月4日陕西省委教育工委“两联一包”扶贫工作会议精神，深入推进我校定点帮扶村的帮扶工作，6月11日至12日，西安翻译学院党委书记李虎成，党委副书记、工会主席王小惠，扶贫工作队队长陈启平等人驱车到达子洲县瓜园则湾乡草湾村，调研指导扶贫工作，慰问我校扶贫驻村工作队员，实地察看西安翻译学院援建草湾村养牛场的在建工作。
6月11日下午，李虎成一行与子洲县副县长曹晨见面沟通交流我校扶贫中的相关事项。曹晨首先介绍了子洲县目前扶贫工作开展的情况、产业项目建设情况及最新进展情况。李虎成结合县上的扶贫情况对我校在瓜园则湾乡草湾村现阶段的扶贫工作与曹晨做了沟通，并表示只要有需求西安翻译学院一定会大力配合，积极做好工作，配齐配强我们的扶贫队伍。在沟通中曹晨对我校的扶贫工作多次表示肯定，并感谢学校对其工作的大力支持。当晚，李虎成与我校驻村干部见面了解工作队员在工作中的困难和需求，并当即表示对开展工作中遇到的困难与问题立即解决，切实保障驻村干部能够顺利展开工作。
6月12日，干旱多日的子洲县下起了大雨，地里卷曲的玉米叶在雨水中慢慢伸展、发亮。李虎成一行人冒着大雨，前往瓜园则湾乡草湾村查看了我校驻村干部的住宿点，并将打印机、打印纸以及相关工作和生活用品送到，并查看了工作资料。在查看的过程中李虎成对大家说：“我们学校派出的扶贫干部两个是本科学历，两个是研究生学历，并且都是长期以来在扶贫战线上的同志，大家对扶贫工作有清醒的认识，要利用优势做好帮扶工作。”
随后，草湾村党支部书记屈飞飞陪同李虎成一行人在大雨中实地察看了西安翻译学院援建的陕西省榆林市子洲县瓜园则湾乡草湾村的产业扶贫项目——养牛场的在建工作情况，对养牛场的牛棚、排水、草料存储及加工车间等进行了仔细察看。学校援建的养牛场预计可以养殖肉牛60多头，李虎成要求我校驻村干部要动员并做好贫困户的思想工作，让学校的援建资金以入股分红的方式投入到合作社中来，保证贫困户能够实现长线收入、实现脱贫摘帽。驻村干部要切实提升对驻村联户扶贫重要性的认识，夯实责任，强化协作，推动扶贫工作有序高效开展。王小惠与屈飞飞沟通了养牛场以后的草料来源、存储情况以及牛棚的清洗、打扫疫病防治方面的问题，并将相关问题的处理进行了协商。她说，既然我们做了这项工作就要做的仔细、想得周全，做的扎扎实实。在最后，李虎成与王小惠表示，对于该产业项目我们要用心思、下力气做，学校在经费上一定会给予积极支持和保障。
期间一行人还看望了瓜园则湾乡中心小学的师生。
屈飞飞对我校“两联一包”扶贫团长期以来情系贫困户群众的真诚态度表示感谢。临行前李虎成对在场所有成员反复强调西安翻译学院要主动作为、积极作为，创造条件，发挥扶贫工作队成员的作用，确保扶贫工作持续深入开展。
为我校驻村干部送打印机等工作和生活用品
查看我校驻村干部的住宿点
察看养牛场牛棚的在建工作情况
李虎成与屈飞飞等人就养牛场在建工作中的问题进行沟通
王小惠认真察看我校帮扶贫困户的资料
