5月6日下午，广西外国语学院执行校长、教务长吕玲丽，行政事务部、党群工作部部长马艳萍一行2人来到我校进行参观，并开展了深入的座谈交流。西安翻译学院执行董事、校长崔智林，副校长武忠远，教务处处长秦晓梅，党群工作部部长李雪莹，党政办公室副主任张乐出席座谈会。
座谈会上，武忠远首先对吕玲丽一行的到来表示热烈欢迎，并围绕办学理念、专业特色、人才培养体系、师资队伍建设等方面对学校近年来所取得的丰硕成果进行了简要介绍。武忠远指出，西安翻译学院始终秉承“读书、做人、变革、奋进”的校训，坚持“以学生为中心，以质量为生命，以特色求发展”的办学理念，致力于培养具有家国情怀、国际视野、创新精神和实践能力的高素质应用型人才。武忠远在讲话中还就学科建设与申硕、课程建设与教学改革等内容进行了深入讨论，并表示，希望双方能够以此次交流座谈为契机，深入交流、增进了解，在学科建设、人才培养等方面开展广泛而深入的合作，为未来的合作与发展奠定坚实基础。
吕玲丽在讲话中首先对我校的热情接待表示感谢，并简要介绍了广西外国语学院的发展历程、学科特色和专业建设等基本情况，分享了广西外国语学院在教育教学、科研创新、社会服务等方面取得的显著成绩。吕玲丽指出，广西外国语学院始终秉承着培养高素质应用型外语人才的办学理念，经过多年的发展，在学科建设、专业设置以及人才培养模式上都形成了自身的特色和优势，尤其在东南亚语种教学方面积累了丰富的经验，为社会输送了大批优秀的外语人才。同时，吕玲丽特别提到，通过实地参观，深刻感受到了西安翻译学院在办学治校、教育教学改革等方面积累的丰富经验，并希望双方能够进一步加强交流与合作，共同推动两校事业的发展。
崔智林在讲话中，围绕师资队伍建设与人工智能与语言类专业前景两大主题展开了深入阐述。崔智林强调，师资队伍是高校发展的核心力量，是提升教育教学质量、推动科研创新的关键。他指出，西安翻译学院一直高度重视师资队伍建设，实施“人才强校”战略，积极引进高层次人才，加大青年教师培养力度，努力打造一支师德高尚、业务精湛、结构合理、充满活力的高素质师资队伍。同时，面对人工智能技术的快速发展，崔智林指出，人工智能技术的广泛应用，不仅改变了语言类专业的教学方式和手段，也对语言类专业的人才培养目标和规格提出了新的要求。崔智林提出，应积极应对人工智能等新技术带来的挑战与机遇，积极探索人工智能与语言类专业的交叉融合，共同研究语言类专业在数字化时代的发展前景，推动语言类专业的创新与发展，为培养适应数字化时代需求的高素质语言人才贡献力量。
在交流环节，双方就上述核心议题展开了热烈探讨，并达成了广泛的共识。此次交流不仅增进了两校之间的了解和友谊，更为未来的合作与发展指明了方向。
西安翻译学院执行董事、校长崔智林讲话
广西外国语学院执行校长、教务长吕玲丽讲话
西安翻译学院副校长武忠远讲话
