2021年1月5日,我校高级翻译学院邀请陕西师范大学外国语学院副院长刘全国教授作了题为“翻译教学的传承、创新与超越:课程思政的视角”的线上专题讲座。高级翻译学院院长袁小陆教授主持,全体专职教师参加讲座。
刘教授从传承、创新、超越、融合四个方面阐述了翻译教学模式的演变、新时代翻译教学的未来以及翻译教学与课程思政的融合等问题。讲座内容丰富,学理清晰,信息量大,观点观念新颖,对提高老师们的教学方法和技能有很大的启发和帮助。
讲座结束后,刘教授与我校教师进行了亲切互动,解答了他们在教学、治学等方面的问题,并建议广大教师充分利用假期时间做科研,完备课程建设。刘教授严谨的治学态度、热忱的科研精神和富有创造力的教学理念深深地感染、感动了所有参会教师。
本次讲座进一步提高了我校国家级一流专业翻译专业的建设质量,明确了专业发展方向和目标,拓展了高级翻译学院教师教学、科研视野,丰富了课堂教学方法。老师们表示,要认真学习并践行刘教授不懈努力、勤奋务实的学者精神,不断提高自己的教学水平和科研能力。
刘全国教授,现任国家社科基金重大项目首席专家,陕西省高等学校教学指导委员会外国语言文学专业委员会委员,陕西师范大学外国语学院副院长,博士生导师、陕西师范大学外语教育研究中心主任等职。