【编者按】2020庚子春节是一个不平凡的春节，新型冠状病毒肺炎疫情传播迅猛，蔓延全国，时刻威胁着人们的健康，疫情无情，人间有情。党中央成立应对疫情工作领导小组，把疫情防控作为首要政治任务，广泛动员群众、凝聚群众，全国上下“一盘棋”，团结一心、坚定信念，同舟共济、共克时艰，抗击疫情。
面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情，西安翻译学院全校上下认真学习传达习近平总书记重要讲话精神，严格贯彻落实教育部和委厅的部署要求，成立领导小组，建立健全工作机制，制定预案和工作方案，全面深入动员，迅速行动起来，推行切实有力的工作举措，把防止疫情向校园扩散、守护师生安康、维护校园稳定，作为当前重大政治任务和最重要的工作。校长韩江水、校党委书记李虎成等校领导班子成员，通过召开会议或深入一线检查等形式，靠前指挥、加强领导，协调推动防控措施系统有序、执行有力，全力做到守土有责、守土负责、守土尽责。
在这场特殊的战斗中，我校师生服从防控大局，积极配合，始终坚守在教育教学的一线岗位上，期间也涌现出很多感人至深的人或事，让这个寒冬充满了温暖和力量，西译官网用抗疫短镜头忠实记录西译人抗“疫”实录。
【每日播报】
据悉，截至3月9日上午，学校信息统计显示，我校师生健康状况整体平稳，教职工和学生无一例疑似或确诊病例。
【校园温暖镜头】
“金课”引领，协同育人。疫情就是命令，“停课不停教，停课不停学”就是责任，英文学院各教学团队主动求变，积极探索线上教学。在省级线上“金课”《高级英语》课程负责人李鲜花老师的带领下，积极响应教育部线上资源共享号召，将课程建设资源通过“学银在线”平台向外网用户开放，共享给全国各地需要的高校师生。目前，有来自于齐鲁工业大学、南昌航空大学科技学院和渭南师范学院等20多所院校500多名学生加入在线课程学习。疫情期间，教学团队不断与外校同仁积极洽谈，根据需求优化课程资源，基于学情分析录制独立SPOC，将知识点、语言点层层分解，制定导学案，收集更新音频、视频、文献类课程拓展资源，完善试题库、作业库，每日做好讨论区的答疑反馈工作，真正做到了“金课”引领示范，以课程服务，发挥协同育人作用。
以朴实无华的行动守护着温暖和光明。动力处电工维修班班长李永志，一身灰土、两手油污是他真实的工作写照；肩挎背包、手提工具、行色匆匆是他日常的工作状态，丝毫不容懈怠、安全大于天是他时刻坚守的工作态度。疫情期间，他作为带班班长，24小时坚守岗位，每天除了常规的检查维护设施设备，随时处理各类应急故障，一丝不苟的填写各项高、低压供电数据，时刻关注每日天气变化，调节电力负荷。为开学提供安全、可靠的电力保障，完善各项预案措施，近期他又积极投入到电力系统检修、维护等各项工作中，为全力保障校园用电平稳运行，他默默地奉献自己的力量。冬去春来四季更迭，从未改变的是他坚定前行的步伐，始终以行动为全校师生守护着一份温暖和光明。
青春的模样，青年的担当。健康与运动学院护理学专业学生郭婷，勇于担当，积极投身陕西省潼关县城关镇吴村社区疫情防控保卫战中。作为防控疫情中心的志愿者，在工作期间，她耐心细致地为群众普及疫情防控知识；在火车站为返城人员测量体温；协助防控疫情中心统计数据；第一时间反馈和解决武汉返乡人员困难。为这次防疫保卫战做出自己一份贡献。她说：“17年前非典全世界守护‘90后’，现在换‘90后’守护这个世界”。她的行动让我们看到，不惧，本是青春的模样；不退，彰显青年的担当。
艺术学院：激发党员热情 凝聚战“疫”合力。艺术学院四个党支部分别以“战疫，从党员开始”‚向最美王媛老师学习“疫无情，人有爱”、“和你在‘艺’起”为主题，利用QQ、微信、腾讯会议等平台在线开展主题党日活动。围绕当前疫情防控形势，通过学习习近平总书记关于疫情防控工作的重要讲话精神、抗战疫情中涌现的先进人物事迹等，进一步激发了党员坚守岗位、履职担当、勇当先锋的工作热情，为继续抓好线上教学工作，凝聚了战“疫”合力。
