全校师生：
根据《陕西省教育厅关于做好陕西高校2020年春季学期开学工作的通知》要求，结合学校各项开学前准备工作及疫情防控实际，经研究并报陕西省教育厅批准，现将西安翻译学院2020年春季学期学生返校有关安排通知如下：
一、自2020年5月6日起，我校符合返校条件的学生本专科学生分批错时有序返校，5月06日毕业班学生返校，5月08日大一学生返校，5月10日大二学生返校，5月12日本科大三学生返校。
二、有以下情况的学生暂不安排返校：
1、目前在境外（含港、澳、台地区）的。
2、无全国政务信息平台健康防疫码，或健康二维码为“黄码”或“红码”的。
3、返校前十五日内有发烧、咳嗽等症状的。
三、相关提示
1、请严格按照学校通知的时间批次安排返校行程，不得提前也不得推后，确因实际困难不能按时返校的学生须提前与辅导员联系。
2、返校途中务必做好个人防护，尽量减少与他人的接触，不到其他地方逗留；请按照最短时间、最少换乘的原则，提前充分了解居住地前往学校的交通状况及交通工具，结合实际情况规划返校行程；乘坐正规公共交通工具返校，详细记录自己的全部行程，包括乘坐各类交通工具的时间、路线、车次（航班号、车牌号）等具体信息，并保留好相关票据。
3、学生返校后实行全封闭管理。请提前准备好必要的生活、学习用品，如行李较多，建议邮寄到校以减少返程途中的负担；入校登记时，请自备签字笔。
4、请勿携带酒精乘坐交通工具，或带入学校；建议自备饭盒、筷子、勺子等餐具，返校后尽量使用自备餐具用餐。
5、请随身携带学生证和身份证等必要证件，配合所经场所疫情防控人员的检查。
6、若行程中有与确诊或疑似人员同行情况，要及时向辅导员报告；若返程途中因感染进行治疗或被隔离时，要第一时间通知家长和辅导员，并应详细汇报所处具体位置和被采取的治疗措施方式。
7、从湖北省和国内其他被列为中、高风险地区返校学生由学校统一组织留观14天。隔离期满且核酸检测结果为阴性的学生可以复课。
西安翻译学院
2020年4月28日
