9月22日下午，教务处举办了2021年西译课程思政现场展示活动。我校副校长兼教务长齐玉水，西安电子科技大学马克思主义学院党委书记夏永林教授，西译马克思主义学院院长杨学兵教授，教务处副处长孟贤军、陈潇担任评委，活动由陈潇主持。
据悉，根据《关于开展2021 年陕西学校思政课教师“大练兵”省级展示的通知》《关于印发<西安翻译学院2021年思政课教师“大练兵”实施方案>的通知》要求，为全面推进我校课程思政建设，促进思政教育与学科知识教育的有机融合，教务处近期组织我校教师开展课程思政示范课评选工作。经过二级分院（部）多轮筛选并推荐参加校级初赛，最终六名教师参加了本次课程思政现场展示活动。
参赛教师基于OBE教学理念，立足课程所属专业与课程特点，深入挖掘提炼课程思政元素，融入课程教学全过程。参赛教师教学思路清晰、教学层次分明、课堂精炼高效，在15分钟的课堂教学展示中，充分展现了个人优秀的教学能力和业务水平。
比赛结束后，夏永林教授从课程设计、参赛要领、思政元素三个方面对六名参赛教师提出了宝贵的意见和建议。他指出，课程思政要结合专业课知识挖掘思政元素与育人要素，真正做到教书、育人相结合。他表示，课程思政对于专业课教师来说，是一个大挑战，是需要经过长期深度思考和凝练打磨出来的，不可能一蹴而就。他鼓励教师们要多学习、多交流、多思考。
最后，齐玉水作总结发言。他对夏永林教授的精彩点评表达了感谢，对教师们的积极参与和努力付出表示肯定。他鼓励参赛教师，继续打磨课程，提高核心竞争力。同时，他要求大家对教育理念进行不断更新和提升，以适应时代发展和教学改革。
此次评选出的课程思政示范课现场展示活动一等奖教师，将代表我校参加陕西学校思政课教师“大练兵”省级展示比赛。我校教务处紧密结合教育部提出的教师发展要求，本着“以赛促教、以赛促学、以赛促改、以赛促建”为目标，助力我校教师教学水平迈上新台阶。
课程思政示范课现场展示
教师展示交流
夏永林教授点评
