6月10日晚，随着最后一式缓缓收势，西安翻译学院风雨操场内爆发出热烈的掌声，“传承经典・武润西译”第三届太极拳比赛暨教学成果展示赛在这里圆满落幕。160名西译学子以拳为媒，在刚柔并济中演绎传统国粹的当代魅力，展现了“以体强身、以艺润心”的育人硕果。
以拳会友，尽显太极神韵
本次比赛不仅是技艺的切磋，更是全校太极拳教学成果的一次检阅。来自5个学部（院）的10支代表队同台竞技，围绕24式太极拳展开角逐。
晚18:50，比赛正式拉开帷幕。伴随着悠扬的乐曲，各队身法沉稳、步法灵活，推掌、按掌行云流水，转身、踢腿刚柔相济。学子们将平日里在公共体育课上学到的技法融会贯通，把传统太极的“中正安舒”与青年一代的“朝气蓬勃”完美融合，为现场观众呈现了一场力与美、力与气的视觉盛宴。
经过我校6名国家级及一级裁判员的严格评审，比赛结果揭晓，健康与体育学部2队荣获一等奖，理工学部2队荣获二等奖，国际语言文化学院1队荣获三等奖，理工学部1队和3队分别获得优秀组织奖和体育道德风尚奖。
比赛结束后，武术俱乐部成员杨琳琪、白奕天带来的男子南刀与仆刀表演更是将气氛推向高潮，生动展现了西译学子在武术道路上的成长蜕变。
从“零基础”到“上赛场”：太极改变了我
“从前的我性子急躁，是太极让我学会了沉淀。”健康与体育学部学生张钰姣在赛后感慨道。她表示，日复一日的练习不仅让她掌握了技能，更让她在快节奏的大学生活中找到了内心的平和与自律。
“中正平和，不急不躁。”这是人文与艺术学部汉语言文学专业学生吴冰冰对太极精神的感悟。她认为，太极拳已经成为她应对学业压力的“解压阀”，让她学会了从容面对挑战。
教学有方法，训练有体系
指导教师唐荷花、徐佳、潘玲介绍，学校创新推行“技、道、德”三维融合的教学模式，采用分层递进式教学和“小组互助+纠错实训”的课堂形式，让零基础的学生也能快速入门并达到展演水平。
裁判长赵玉国、赵蕾评价道：“参赛队伍整体水平高，不仅动作规范，更难能可贵的是体现了对太极文化内涵的理解。”
从课堂到社会：太极文化的传承与武术赛场的突破
这场太极拳比赛的成功举办，仅仅是西安翻译学院体育育人成果的一个缩影。近年来，学校锚定高质量发展目标，构建了课堂教学、群体活动、运动竞赛“三位一体”的体育育人体系，推动太极文化从课堂走向社会，从校园走向世界。
在日常教学之外，学校积极推动太极拳文化走出课堂。校内，常态化开展太极文化节、班级赛等活动，让太极文化浸润校园每个角落；校外，师生组织成立太极兴趣小队，赴老年大学开展公益教学，助力全民健身，同时以太极为媒，积极开展对外文化交流，讲好中国故事。依托这一深厚的群众基础，学校武术校队更是屡创佳绩：2022年至2025年，连续四年征战中国大学生武术套路锦标赛，斩获金银铜牌无数，让“西译体育”的品牌在全国赛场熠熠生辉。
以体育人：西译体育事业全面丰收
2024年度，我校14支常设体育代表队征战20项校外赛事，在涵盖田径、足球等传统项目以及攀岩、冰壶等新兴特色项目中全面发力。全年累计斩获国家级赛事第一名4项，省级赛事第一名13项，第二名11项，并荣获数十项省级二等奖，充分彰显了我校体育事业的强劲实力。
2025年，西译体育健儿更是乘势而上，屡创佳绩。校女子足球队斩获省级赛事五连冠，跻身全国第六，刷新历史最佳战绩；全年在省级以上赛事中斩获第一名17项，在国家级赛事中更是勇夺2金2银3铜。这一项项沉甸甸的荣誉，不仅是学生体质健康测试达标率稳步攀升的有力证明，更是学校“五育并举”育人导向的成果。
一场太极拳比赛，不仅是传统武术的传承，更是体育育人的生动实践。西安翻译学院将以此次比赛为新起点，持续深化体育教学改革，引导学子在运动中强健体魄、磨砺意志，奋力谱写体育事业发展的新篇章。
（文/马丽娟 图/章茜倩 张傲翔 王一彤 校对/刘梦琦 审核/汪杰）
