编者按：真正的生命敢于在云端起舞，敢于在大地奔腾，纵使沟壑纵横，也毫无畏惧。这是丁祖诒老院长对于民教事业奋斗史的真实写照。昔日满怀豪情壮志的学子们受到老院长的熏陶，从西译扬帆起航，在各自的领域抛洒青春与汗水，并取得了骄人成绩。老院长逝世十周年之际，党委宣传部携手校友会办公室、品牌传播部共同推出校友访谈系列专题，希望西译学子能够从学长们的创业历程中汲取拼搏的勇气和力量，自信而从容地踏上新的人生征程，开创属于自己的精彩天地。
1996级校友任莉楠就读于西译的旅游英语专业，现担任广州悦途国际旅行社有限公司总经理。悦途的业务涉及专业定制旅游、商旅服务、团队奖励、大型会展活动以及教育研学等，在圈子里也是颇有名度。任莉楠通过自己的不懈努力和坚持，才有了现在的悦途。木槿昔年，时光未歇，采访中重提大学往事，任莉楠诸多感慨，她很感谢自己这一路走来的努力和坚持，同样也感谢母校带给她崭新的看待世界的视角和眼界。
催人上进 青春恰为奋发时
提及初入西译校园的时光，任莉楠首先想到的是丁老院长在新生开学典礼上的讲话。“他希望大家可以在西安翻译学院这个崭新的起点，通过自己不断的努力来实现人生价值，当时的讲话使我们备受鼓舞……”任莉楠将当年的事娓娓道来。西译的校园生活很丰富，学校组织的各种活动以及加入社团，带给她很多学习的机会。作为英语口语尖兵队队员的任莉楠，也得到了很多自我展示和学习提升的机会。与此同时，在学校营造的良好且积极向上的学习氛围中，任莉楠通过自己的努力也顺利拿到了中文、英语导游证，并很快就拥有了自主择业的资格，也开启了她脚踏实地的实践旅程。
心怀热爱 功不唐捐梅自香
任莉楠毕业后从事了与自己专业相关的行业，并在取得一定工作经验之后，于2002年底到广州从事旅游相关工作。她坦言，因为热爱，才使她在这个行业坚持走下去，回首来时路，征途变坦途。
刚到广州时，初进公司的任莉楠清楚地知道自己想要的是什么。“独自来到一个陌生的城市、一个全新的工作环境中，很多事情都是从零开始，没有人会来主动告诉你怎么样去做是最好的，只能靠自己一点点的去摸索……”一段对话，仿佛将她再次带入了初到广州公司的情境。任莉楠不放弃任何一个可以学习和锻炼的机会，当其他人都在吃饭或午休的时候，她却选择待在公司的电话旁继续工作，记录每一个客人的需求，不懂的事情就去积极请教领导同事，最后将问题解决方案反馈给用户。镞砺括羽的任莉楠就是这样坚韧地摸索和努力着，并在短时间内就坐上了业绩第一的宝座。她讲道，成功没有所谓的捷径，都是自己不断努力和坚持的结果。之后，她持续发力，通过自己不断的提升和努力，最终升任为公司总经理，并一直坚持到了现在。而现在的任莉楠依旧秉持努力拼搏的精神，不断为公司拓展业务和经营板块，顺应着时代的发展潮流而不断调整着公司的业务。她犹如驾驶着一艘巨轮的舵手，稳妥而机智地规避过水面上下浮动的冰山。
天道酬勤 征程万里风正劲
回想自己这些年的工作经历，任莉楠表示，可以在自己喜欢的领域发光发热是支撑她一路走来的坚定信念，正是对于导游工作的热爱，使她在这条道路上越走越远。在工作中虽然也遇到了诸多挑战，但在面对这些事情的时候，她明白坚持和努力的重要性，只要不断地坚持下去，总会有柳暗花明的时候；同时，在坚持的过程中也会积累更多的经验来提升自己。
现在社会发展日新月异，任莉楠在工作中也会通过各种渠道不断提升自己来适应工作需要。她认为最重要的是要拥有好奇心和学习力，要持有终生学习的理念；通过学习开拓自己的思维和眼界，不断完善自己、提升自己。在工作过程中逐渐悟透自己真正想要的是什么，然后对自己的未来进行规划并设定目标，不断激励自己去追逐和靠近目标，最终抵达自己心中的桃花源。
不负春光 无边胜景在前头
任莉楠寄语同学们一定要做自己生命中的摆渡者，对自己要有清晰的规划与认知，不好高骛远，不妄自菲薄；人生的道路很长，只要能够积极地跟随自己的内心目标，终究可以拥有灿烂的生活。
她强调，很多时候，机会是留给有准备的人的。她鼓励同学们不要放弃任何一个可以给自己提升的机会，要在合适的年纪把握当下，做一个勇于尝试的人；在可以奋斗和努力的时候，就不要去选择安逸享乐；现实的影响因素也许会有很多，可是只有你自己可以把握好自己，达到你预想的目标。
她希望同学们懂得在对的时间做对的事情，把握好每一个当下，追求熠熠闪光的未来，不负春光，不负自己。
