【编者按】2020年1月以来，新冠肺炎在全球肆虐，面对疫情，全国人民正在以习近平总书记为核心的党中央坚强领导下，团结一心，同舟共济，守望相助，全力投身疫情防控的人民战争、整体战、阻击战。我校师生、校友积极响应党和政府倡议，勇担当、敢作为，积极投身抗击疫情的战役中。抗疫期间本网收到了一批我校师生及校友、家长创作的投稿。其中不乏质量高、师生喜闻乐见、内容丰富、让正能量以更有效的形式传递的精品佳作，即日起，本网将陆续整理推出部分作品，以飨读者。
“庚子鼠年，却不一般，疫情来袭，全民抗战。”2020年新春佳节、万家团圆之际，却因一场来势汹汹的新型冠状病毒感染的肺炎疫情，显得格外的壮烈。1月23日武汉封城、电影撤档，1月26日春节延期，1月28日感染人数正式超越SARA，1月29日全国所有省市自治区启动重大突发公共卫生事件一级响应。医护人员请战出征，全民戒备，不断攀升的确诊数字，时时刻刻都牵动着亿万华夏儿女的心。
“国家兴亡，匹夫有责”。面对疫情，除了对疫情的关心与关注，无数的人都发出这样的疑问：我能做什么？我可以做些什么？才能为抗击疫情出把力。其实不论是“在家宅”用微小力量抗击疫情，还是“不传谣”用自信凝聚前行合力，我们每个人都可以成为抗击疫情的“急先锋”。
在我们西译人身边，也有一群“急先锋”。他们在学生安然在家时已早早奔赴学校，他们孤身踏过下雨的西译，独自欣赏着校园春日的花团锦簇，并选择把这校园的一切与千里之外的学生们分享，分享着学校的疫情防控工作；分享着校园的美景；分享着等待学生们回归校园的期望，因为只有那样，校园才能被称之为校园。他们，就是西译学子的辅导员。
“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”。早在一个多月前，我们的西译辅导员已在校园中报道了，一切为了我们的开学做准备。他们穿越大江南北回到了学校的工作岗位，对接学生与学校之间的工作，在学校与学生之间穿梭，确保学生及时收到学校的通知，他们，做到了。
目光所及，是隔着千里，阻隔不断的关切。正是辅导员肩上的那一份责任，促使他们在岗位上一丝不苟的工作。在这春天的早晨，或许有些同学每天不是为了阳光而起床，是为了打卡而醒来，在这个特殊期间，学生每天打卡上报健康情况成为了必要的步骤，监督学生们日常打卡的任务，自然而然交到了辅导员的手里。不耐其烦得日复一日在每个班级群中发布打卡消息，成为了他们不得不接受的习惯。我的辅导员余庆功老师曾在班级微信群里发过这样的文字，“如果明天有睡迷糊的同学，可能我就要在早上叫醒耳朵了”，“早上起来记得吃早餐，在最美人间四月天”。最美人间四月天，因为有你们。
为了更好的向各位家长之间传达与学生有关的信息，西译学工部建议辅导员创建家长群，每天在几十个群中管理着信息，是一件繁琐又考验耐心的事情，我们的辅导员，对此则是游刃有余。无遗漏的向学生、家长传达着学校的消息，还需解决学生与家长间的疑问，同时兼顾学生们的上课情况、健康情况，每日为此操劳着，在这里我想说一句：老师，您辛苦了！
侠之大者钟南山。84岁的钟南山，有院士的专业，有战士的勇猛，更有国士的担当。他一路奔波不知疲倦，满腔责任为国为民，的的确确令人肃然起敬！同时，我们也应该看到，钟南山不只有一个，面对这种席卷各地的疫情，有更多人挺身而出，陪钟南山一起作战，也分担钟南山身上的胆子，我们身边的这些“终南客”，也在无私奉献着自己的力量，这就是“南山之外，还有南山”。
时代的一粒灰，落在个人头上，可能就是一座山。我们之所以赞颂平凡生活中的英雄，是因为他们总是在明知风险的时候，仍然选择做他们该做的事。英雄勇于直面，敢于直言；英雄身处平凡，怀揣伟大；英雄不分大小，英雄信仰美好；英雄在昨天，多难兴邦，从未言败，英雄也在今天和明天。英雄的中华民族和中国人民留给世界的必将是一段光荣的历史，因为中华好儿女以凡人之躯，比肩神明。我们的每位辅导员，都是他们工作岗位上的英雄。
都说生而在世，有“三不笑”——不笑天灾、不笑人祸、不笑疾病；立地为人，有“三不黑”——育人之师、救人之医、护国之军。这个寒假我深刻地懂得了这个世界上还有一些人与事值得去学习、领悟、珍视和动容，这是我的国家、我的民族、我的兄弟姐妹们教给我的更深层的教育，每个人都要意识到在阳光下奔跑，和伙伴手拉手，去学校上学等往日再寻常不过的事，如今那么令人期待，这样“美好生活来之不易”才会从说教变为体会，这样的“学习”才会影响每个人的一生。在多元的成长面前，在对生命的礼赞中，“分数万能”何其狭隘。
“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，在即将到来的开学的日子里，我们的辅导员更是比我们还要兴奋，在他们所熟悉的校园里，即将迎来属于这里的活力。他们兴奋的跟我们分享季节变换中的校园一角，分享着我们的课堂我们的宿舍，分享校友会像学校捐赠的疫情防控仪器，分享着他们的难以言表的心情。
疫情无情人有情。在现在的非常时期，每一个人的坚守都是对疫情的最大帮助，大家心系彼此，劲往一处使，每一个普通人多出一分力，冠状病毒的阴霾就会早一天散去。
岁月静好，是因为有人在为我们负重前行，感谢那些在疫情中为我们奔赴前行的人，是他们用肩膀为我们承担了下榻的重量。在疫情面前，没有一个人能置身事外，对于我们学生而言，能做的就是“宅”在家，这是对自己负责，对他人负责，更是对社会、对国家的支持。中华儿女从不畏惧任何困难，从不会退缩，我们坚信这场战争我们肯定能赢，也必须要赢！
