新的一年开启新的希望，新的历程承载新的梦想。亲爱的同学们，老师们及广大校友们，2016年在梦想和希冀中款步走来。西译向全校师生，海内外校友及关心、支持学校发展的各界朋友，致以亲切的问候和新年的祝福。
2015年是西译不平凡的一年，也是西译奋力拼搏的一年，学校各方面工作都取得了长足进步。衷心感谢大家一直以来对学校的支持和信任，感谢你们的辛勤工作和付出，感谢你们始终如一对学校的关心与厚爱。正是因为有了你们，西译才有了今天发展的良好局面。
2016年，我们的西译梦想将不断延伸，脚步也依旧执著，让我们一起种下新年希望的种子，朝着美好的西译梦想扬帆前行。2016年，让我们继续发扬西译的优良传统，无私奉献，敢于担当；让我们携手共进，共同创造新的辉煌。在这里，我们恭祝广大师生和校友新春快乐，工作顺利，身体健康，阖家幸福，万事如意！恭祝全校师生及广大校友新春快乐。
