为喜迎党的十九大，庆祝西安翻译学院建校三十周年，10月18日晚，由校工会主办的“凝心聚力 再创辉煌”教职工合唱比赛在风雨操场举行。原陕西省总工会副巡视员、省教育工会主席张敏，陕西省教科文卫体工会负责人陈建树莅临比赛现场。西安翻译学院董事长张水平,政府督导专员、党委书记李虎成，副校长兼教务长齐玉水，党委副书记、副校长郭炜，党委副书记、工会主席王小惠，副校长、后勤集团总经理韩越，纪委书记、副校长张志等领导出席本次活动。陕西省教育工会副主席陈鹏，陕西师范大学音乐学院声乐硕士生导师姚青、张敏等专家教授应邀来到现场担任评委。我校部分师生代表到场观看。
此次合唱比赛经过为期一个多月的精心准备，共有机关分会、后勤分会、各二级学院分会在内的11支参赛队伍进行合唱竞赛。亚欧语言文化学院、思政部分会带来的《共筑中国梦》，用激情豪迈、斗志昂扬的歌声唱出“满怀豪情，领略浩荡的风，踏平坎坷，我们荣辱与共”，歌颂伟大的祖国繁荣昌盛，为党的十九大献礼；高级翻译学院独具匠心的《西译欢迎你》，融入终南翠秀、太乙书香等具有浓厚的西译特色的元素，以译家人的视角，热情欢迎译家人的归来，同时也寓意西译张开环抱，接纳各方英才的包容之心；商学院带来的红歌联唱《东方红》、《春天的故事》、《走进新时代》、《走向复兴》带领现场观众重温峥嵘岁月，赞颂了新一代青年奉献祖国、谱写时代新篇章的豪情壮志，表达了对党和人民的热爱及祖国发展未来的美好憧憬；教育学院合唱的《江山》以其高亢激越的曲调、平实质朴的歌词，充分体现出中国共产党“以人为本、执政为民”的理念，歌颂了党和祖国砥砺奋进、艰苦奋斗的形象，并摘得比赛桂冠。
校歌《让西译走向世界》温婉悠扬，咏唱出西译三十年来栉风沐雨、艰辛探索，将师生对西译的深深爱意融入到字里行间，也展现出西译人敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行的精神。
党委副书记，工会主席王小惠代表董事会、校党委、校工会在此感谢省总会领导莅临观看本次比赛。她说，作为中国民学的缩影、鲜明的表率，西安翻译学院始终坚持非盈利的办学方针，坚持“读书、做人、变革、奋进”的校训。西译的发展离不开党和政府的关怀，离不开省总工会、省教科文卫体工会的正确指导。恰逢党的十九大隆重开幕，我校建校30周年之际，为丰富教职工文体生活，特举行“凝心聚力 再创辉煌”教职工合唱比赛。全体教职员工满怀激情，赞颂祖国，积极展现我校教职工风采，为西译30周年生日送上最诚挚的祝福。
原陕西省总工会副巡视员、省教育工会主席张敏在发言中表示，党的十九大召开之际，西译迎来了三十周年华诞。此次组织教职工合唱大赛，为现场观众呈现了一场丰富多彩的音乐盛宴。西译建校之初，中国民办教育拓荒者——丁祖诒老院长创造性提出并实践了“外语+专业+现代化技能”的双专业复合实用型涉外人才培养模式，为万千学子创造新的希望，为社会输送优秀人才。他说到，迎合国家“一带一路”倡议，把握中国民办教育发展契机，抢抓机遇，迎接挑战，祝愿西译在今后发展中继续凝心聚力、走向世界、再创辉煌。
附录：获奖名单
一等奖：教育学院
二等奖：英文学院 亚欧语言文化学院、思政部
三等奖：商学院 工程技术学院高级翻译学院
优秀奖：健康学院 文学院 机关分会艺术学院 后勤分会
机关分会合唱
健康学院分会
亚欧语言文化学院分会
高级翻译学院分会
英文学院分会
工程技术学院分会
艺术学院分会
钢琴伴奏
后勤分会
商学院分会
文学院分会
教育学院分会
党委副书记、工会主席王小惠讲话
原陕西省总工会副巡视员、省教育工会主席张敏讲话
陕西省教科文卫体工会负责人陈建树为第一名颁奖
董事长张水平、党委书记李虎成为第二名颁奖
副校长齐玉水、副校长郭炜、党委副书记、工会主席王小惠为第三名颁奖
陕西省教育工会副主席陈鹏、后勤集团总经理韩越、纪委书记、副校长张志为优秀奖颁奖
合影留念
