9月17日，长安区委常委、宣传部部长杨永涛，长安区政府党组成员、副区长谢斌一行专程来到西安翻译学院，送来长安区委、区政府的感谢信，对学校在2025“诗意·秦岭”主题文化活动中的突出贡献表达诚挚谢意。西安翻译学院校长姚书志、副校长王霖等领导接待了长安区委、区政府领导一行。
由西安市委、市政府主办，长安区委、区政府承办的2025“诗意·秦岭”主题文化活动于9月14日晚在西安翻译学院盛大举行。作为本次活动的重要协作单位，西安翻译学院以高度的文化自觉和责任担当，深度参与、全力保障，为这场融合自然生态与人文精神的视听盛会贡献了西译力量。
活动筹备期间，西安翻译学院积极响应长安区委、区政府号召，将此次活动作为践行习近平文化思想，服务地方发展的重要契机。理事长丁晶、校长姚书志、党委书记栾宏等校领导高度重视，统筹宣传部、党政办、保卫处、学工部、后勤集团等部门，形成高效协作机制。从场地协调到现场展示，从志愿服务到后勤保障，全校师生以“西译速度”和“西译温度”，确保了活动各个环节的精准落地。
长安区委、区政府在感谢信中高度评价：“西安翻译学院的倾情相助，深刻诠释了高校服务地方发展的使命担当，为校地融合发展写下了生动注脚。”未来，西安翻译学院将继续以“扎根长安、服务西安”为己任，在人才培养、文化传承等领域与长安区开展全方位合作，推动高校智力资源与地方发展需求深度融合，为加快建设西部强区、奋进中国式现代化长安实践注入强劲动能。
