9月8日，西安翻译学院开启为期一周的2025级新生入学教育工作。此次入学教育以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，紧扣人才培养要求，坚守“立德树人”根本任务，以校训和“西译精神”为引领，聚焦学生全面成长成才，为新生开启充实且富有意义的大学新征程筑牢根基。
党委书记、政府督导专员栾宏以“启航新‘译’站 奋进新时代：在西译书写无悔青春”为题做入学教育第一讲。在讲座中，栾宏围绕三方面展开：一是回望西译底蕴，讲述学校创始人丁祖诒先生心系落榜学子、艰苦创业、爱生如子、创立“丁氏教育”模式等故事；二是立足时代，分析世界格局变化、全球治理体系调整等时代背景，阐述民族复兴进程、国家战略内涵及所需人才类型；三是启迪未来，提醒新生实现从中学到大学的转变，做好学业、实践规划，保持身心健康，同时强调要恪守学术诚信、安全稳定等规则红线，鼓励新生践行校训，勇担使命，在西译书写无悔青春。
集中教育期间，学校精心筹备多场讲座。理想信念讲座激励新生绽放青春光彩，明确人生方向；校史校情教育增强新生对学校的认同感与归属感；创新创业讲座为有创业梦想者指明方向，激发创新思维；职业规划指导助力新生明确目标，合理规划大学生活；国际化意识培养拓宽学子国际视野，提升全球竞争力；智能化校园生活介绍让新生快速熟悉校园，便捷开启生活。同时，学校重视新生安全与健康，通过讲座介绍学校规章制度与服务体系，关注身心健康，增强安全防范意识，保障人身财产安全。在分散教育阶段，各二级学院将结合学科优势与新生特点，创新形式，通过主题班会、制度解读会等多样化活动，进一步深化入学教育效果。
此次入学教育，是一场思想的洗礼、成长的启迪，让2025级新生全面了解西译，深度认同校园文化，快速融入校园生活，以积极向上的精神风貌，开启崭新的大旨在学篇章，为未来的成长成才筑牢坚实根基。
党委书记、政府督导专员栾宏为全体新生做入学教育第一讲
