9月1日，我校2025年秋季学期正式拉开帷幕。开学首日，全校师生以昂扬之姿、饱满之态投身教学，校园里处处洋溢着蓬勃向上的新气象，教学各项工作平稳有序推进。
为确保新学期教学工作顺利开展，学校领导高度重视，副校长武忠远，党委副书记、副校长张恒分组深入教学一线，对学校东、西教学区、实验室以及智慧教室展开全面检查。检查内容涵盖教学秩序、师生风貌、教学准备、课程开设、教师到岗、学生返校及课堂出勤率等关键环节。途中，校领导详细询问教学准备工作，深入了解现存问题，力求为新学期教学工作的精准施策提供依据。
从整体检查反馈来看，西译新学期首日教学秩序井然有序，任课教师精神抖擞，严格依照课表提前抵达教室，精心调试设备，为高质量教学做好充分准备；学生们到课率高，课堂上全神贯注，积极互动，课堂气氛热烈活跃，充分展现出新学期奋发进取的精神风貌。教学保障坚实有力，教学设备设施运行正常，教学区域干净整洁，为教学活动的顺利开展提供了坚实支撑。
各二级学院对新学期教学工作高度重视、精心组织。学院各级领导和辅导员在开课首日提前到岗，深入课堂一线，检查学生到位情况，对发现的问题及时协调解决，形成了上下联动、齐抓共管的教学管理格局。此外，教务处与教学质量监控与评估处组成检查小组奔赴教学一线，对教师到岗、学生返校、教学运行及保障等情况进行细致检查，为教学质量的稳步提升保驾护航。
此次开学首日的教学检查工作，不仅是对新学期教学工作的一次全面“体检”，更是学校坚持教学质量核心地位、强化教学管理的重要举措。通过检查，学校进一步掌握了教学动态，及时解决了存在的问题，为新学期教学工作的高质量开展奠定了坚实基础，有力推动了学校教育教学事业迈向新台阶。
