清和雨乍晴,南山转分明。5月8日,中国教育报、陕西日报、各界导报、华商报、三秦都市报、西安晚报、长安广播电视台、主要网络媒体和网络大V约30人走进西译,重返课堂,追忆校园生活,感受我校的辉煌历程、建设发展和办学特色,见证西译学子的成长。中省市媒体记者采访团受到了我校执行董事崔智林、校长韩江水,政府督导专员、党委书记李虎成等校领导让热情接待。本次采访团由陕西省新媒体联合会秘书长孙文生,办公室副主任张青峰带领。我校党委宣传部部长邱杰全程接待了媒体记者。我校各主要职能处室负责人同期参与座谈。
我校执行董事崔智林感谢广大媒体对西译的关注与支持,他表示,西译30多年的发展离不开媒体的支持,他指出,西译从办学之初就坚持第二希望工程的办学理念和社会主义办学方针,30年来为国家培养了万千学子,西译既有着辉煌的过去,也一定有辉煌的未来。2018年4月,西安翻译学院被陕西省教育厅批准为“一流学院”建设单位,学校将以“双一流”建设为契机,坚守初心,牢记使命,脚踏实地,共同谱写我校“一流学院”建设新篇章。
校长韩江水带领媒体记者采访团参观了校史馆、西译校园并亲切座谈。韩江水表示,西安翻译学院将弘扬优秀办学传统、强化办学特色,全面落实学校十三五规划,不断提高教育教学质量,坚持“内涵发展、特色发展、创新发展、融合发展和品牌发展”战略,确立了“立足于内涵、立足于持续、立足于创新、立足于执行”的工作思路,努力打造“学习在西译、生活在西译、成长在西译、幸福在西译”的育人平台,努力实现“追赶超越”,为把学校建成具有地方示范作用的民办大学而努力。
陕西省新媒体联合会秘书长孙文生在见面会上发言表示,他多年前采访我校创始人丁祖诒的情景历历在目,丁祖诒超前创新的办学理念、教育思想记忆犹新,此次之行就是向丁先生、为西安翻译学院致敬,感谢学校为国家社会做出巨大贡献。孙文生希望广大媒体记者,通过此次西译之行,用融媒体的视角发现西译之美,宣传亮点,传播亮点,让更多的人学习西译亮点。
记者们先后参观了我校校史馆,亲身参加了校内教师研讨活动,听课体验学校教学改革,并出席了我校“五四”表彰大会,见证了震撼的万人晨读,参与了我校演讲与口才外语特色课,观摩外国留学生教学,兴致勃勃的体验了我校空乘体验课和电子商务教学,旖旎的校园风光,良好的育人环境,让媒体记者们流连忘返。媒体记者们重返课堂,追忆校园生活,两天的媒体西译行让记者们领略了西译的别样风采和无穷魅力,切实感受了学习在西译,生活在西译,成长在西译,幸福在西译的我校良好育人平台。
记者们表示,此次西译之行,通过实地考察和零距离互动交流的方式,搭建了媒体与学校沟通与合作桥梁,更加全面深入地了解了西译的办学定位及育人模式和办学特色。今后,将在各自平台上,积极关注西译发展,为民办教育的建设与发展鼓与呼。

执行董事崔智林致欢迎词

韩校长为媒体朋友们介绍学校

韩校长为媒体朋友们介绍学校

参观校史馆

和老师们座谈

参观学校终南学社

和同学们一同上课

参观万人晨读

参观课堂

体验学校高尔夫

观看外国留学生学习生活情况

体验空乘实验室

合影留念