【编者按】新冠肺炎情发生以来,西安翻译学院认真学习落实习近平总书记重要讲话和指示批示精神,严格贯彻落实教育部和委厅的部署要求,围绕“三个一切"“五个所有”坚持“人民利益高于ー切”,大力发扬“越是艰险越向前”的斗争精神,坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策、全力应对,把防止疫情向校园扩散、守护师生安康、维护校园稳定,作为当前重大政治任务和最重要的工作。在疫情防控过程中,各条战线涌现出ー大批先进集体、先进个人,他们的故事生动、精神感人。本网特此推出《西译抗疫英雄榜》系列专题,对他们的事迹进行一一介绍。
协作团队无畏战疫,云端助力守望成长 教学是我校人才培养工作落地实施的关键,是我校师生共同战疫的阵地。课程教学任务重、环节多、责任大,需要的是执着坚持、锐意改革、踏实奉献的力量。英文学院英语系中青年骨干教师刘佳,带领2020年1月陕西省首批一流混合式金课课程《基础英语》教学团队,以及校教学成果奖一等奖《英美文学》教学团队再踏云端战疫新征程。
刘佳老师说:“当下,‘云端育人、勤恳奋进’就是我们每一位教师的使命担当。”她带领团队进行“云端教学”课程顶层设计,充实提升疫情期间“云课堂”教学资源库,打磨云端授课教学计划,绘制在线学习知识思维导图。作为课程教学团队负责人,她积极协作团队,借助以往混合式教学的经验优势,提升团队当下云端教学能力,走出一条有效可行的教学战疫之路。能为支持我校疫情下一流专业建设工作的推进贡献力量,是她带领团队成员们不懈的追求。 我们的学生由于疫情突袭在心理上和学习上经历了迷茫、慌乱、接受再到自律的一个过程。开课以来,学生广泛的认可与温暖的话语鼓励着她和团队老师们不断精细在线课程的设计与实施环节,创意授课,并打造成教学案例。
隔离不舍师生之情,隔屏不忘学子之心,无论何种困难,学生线上乐学,教师精益求精,师生“学习、协作、奋进”,这是独特的经历,也必将塑造学生克服困难、求知奋进的品格。

英文学院英语系教师刘佳:协作团队无畏战疫,云端助力守望成长