【编者按】新冠肺炎情发生以来，西安翻译学院认真学习落实习近平总书记重要讲话和指示批示精神，严格贯彻落实教育部和委厅的部署要求，围绕“三个一切＂“五个所有”坚持“人民利益高于ー切”，大力发扬“越是艰险越向前”的斗争精神，坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策、全力应对，把防止疫情向校园扩散、守护师生安康、维护校园稳定，作为当前重大政治任务和最重要的工作。在疫情防控过程中，各条战线涌现出ー大批先进集体、先进个人，他们的故事生动、精神感人。本网特此推出《西译抗疫英雄榜》系列专题，对他们的事迹进行一一介绍。
“疫”情面前勇担当，网络教学显身手。王妮作为西译英文学院商务英语系的一名专职教师，疫情期间面对在线授课的重重困难，她攻坚克难，努力承担商务英语听说、国际商务谈判两门课程及三门主干课程的在线教学任务。王妮老师过搜索各种网络资源，提前为学生找到了三门课程的电子教材，解决了学生上课无教材的难题。当王妮老师得知实训软件供应商在疫情期间向师生开放实训软件后，她立即与软件供应商积极沟通，为学生争取到了首次开放商务英语视听说实训系统的机会。为了提高学生居家在线学习质量，王妮老师精心设计网络调查问卷，了解学生居家在线学习实际情况，并根据采集的数据，为学生课程实训和在线学习制定差异化的解决方案，此举受到学生的一致好评。
西译英文学院专职教师王妮
