各位同学、老师：
大家好！临近假期，为了下学期学生的缴费工作能够全面实现信息化方式，特对我校的缴费方式以及缴费相关情况做如下说明和提示，希望广大师生能够仔细阅读，最终实现缴费的方便、快捷、安全、高效。
方式一：农行卡统一扣划方式
扣划对象：已签订农行卡统一扣划协议且足额存款的学生
扣划时间：2017年08月29日，08月31日以及09月01日
缴费方式：银行统一扣划
方式二：网上缴费方式
缴费对象：没签订农行卡统一扣划协议的学生
缴费时间：2017年08月17日开始
网上缴费方式：每个学生网上限定只能缴费一次，不能分次缴费。请登录西安翻译学院官网，点击右上角缴费平台（http://www.xafy.edu.cn/）。
特别说明：微信支付缴费方式因特殊原因，暂未开通。请同学们使用以上两种缴费方式。
缴费注意事项：
1、凡涉及生源地助学贷款或助学金抵缴学费的同学，先通过网上交费方式或微信缴费方式缴纳差额学费（差额学费=学费总额-每学期贷款额或每学期助学金额），开学再到资助管理中心开具贷款或助学金抵交借据，到财务处办理缴费完整手续。
2、如已签订统一扣划协议的同学，想通过网上交费方式缴费，请勿在已绑定农行卡里足额存款（统一扣划需要足额存款方能成功），以免重复交费。
学校将从2017年起实现缴费方式全面信息化，不设现场交费窗口，请同学们选择以上两种交费方式进行交费，如需咨询请拨打电话85898531。
财务处
2017年08月16日
备注：
1、以上标准仅为学费部分，同时还需缴纳住宿费、书费600元以及保险费90元。
2、以上毕业生学费标准为一学年的，同时还需缴纳一学年住宿费、书费600元以及保险费90元。
