一、项目名称：西安翻译学院剩余煤炭处置
二、项目简介
1、存煤地点：西安翻译学院污水处理厂。
2、余煤数量：1500吨（以实际过磅数量为准）。
3、购入时间：2016年—2017年采暖季。
4、处置方式：竞价出售，中标人在中标后一次性交齐煤款，在招标人规定的时间内自行运输、处置，招标人不另支付任何费用。
5、煤炭质量：由投标人现场查看。
三、投标保证金：10000元。
四、投标须知：
1、未交纳投标保证金不得参加投标。
2、投标人在中途放弃投标或中标后未能在规定期限内签署合作协议、履行承诺义务的，投标保证金不予退还。
3、投标人在投标前必须对该宗煤进行实地考察，煤炭质量以实际勘察为准，中标人不得利用该宗煤从事非法活动，中标人购煤后的一切行为及引起的相关责任与学校无关。
现场考察联系人：袁老师 张老师
联系电话：029-85893106
五、报价要求：
1、投标人进行现场勘察后，于2017年2月20日15时前到西安翻译学院财务处（科技楼二楼南侧）交纳投标保证金，持收据到资产处3号办公室登记同时递交相关资质文件。
资质内容：法人授权委托书、营业执照原件（或副本）及复印件（须加盖单位公章）、本项目相关资质文件原件及复印件（须加盖单位公章）等。
2、送标时间：2017年2月24日9时前，投标人将投标文件送达西安翻译学院资产处3号办公室。
3、竞标时间：2017年2月24日10时在西安翻译学院资产处3号办公室。
4、投标文件组成（密封）：1个正本，含报价单（书面报出每吨单价，出售款据实结算）、公司资质等。
竞标结束后，对未予中标的单位将在定标后的10个工作日后（节假日除外），以转账方式全部退回（无息），请投标方自行带押金条到招标方办理退还（无息）手续，中标单位的投标保证金将转为合同执行保证金，合同执行完毕后退还。
西安翻译学院
2017年2月16日
