6月16日，由西安市人民政府新闻办公室指导、中国日报社主办的“与中国共成长”CEO对话会在西安成功举办。作为2026年度西安国际传播重点项目，会议邀请多位跨国企业CEO及西安政企代表、业内专家围绕“创新驱动 开放共赢——育新质生产力 绘丝路新篇章”主题展开深度对话。西安翻译学院外籍学生受邀参加，近距离感受中国开放发展的强劲脉搏。
本次对话会聚焦西安作为古丝绸之路起点和“一带一路”关键节点的独特区位优势，集中展示西安在科技创新、先进制造、对外开放等领域的最新成果。推介环节，西安市投资合作局全面推介西安营商环境及重点产业布局；中科创星创始合伙人米磊就“以科技革命战略眼光布局光子未来产业”进行分享；西咸新区空港新城、西安浐灞国际港分别围绕临空产业赋能与陆港枢纽升级作主题推介，立体呈现西安加快培育新质生产力、打造内陆开放高地的蓬勃态势。随后，多位业内专家围绕绿色贸易、数字经济、跨境人才培养等前沿议题展开跨领域融合研讨。
茶歇期间，我校留学生主动与中科创星创始合伙人米磊、咨询公司Market Access X创始人兼首席执行官西蒙·莱西等业界专家面对面沟通，围绕跨国贸易、市场准入等话题积极请教，展现出良好的跨文化沟通能力与敏锐的国际视野，得到与会嘉宾的肯定与鼓励，成为活动现场一道亮丽的风景线。
西安翻译学院始终立足陕西、胸怀国家对外开放大局，以语言为桥梁联通世界，以产教融合为引擎驱动发展，致力于培养具有国际视野与跨文化能力的高素质应用型人才。此次受邀参会，是学校主动融入国家战略、服务地方经济社会发展的生动实践。学校将持续提升国际化办学水平，为共建“一带一路”高质量发展和西安打造内陆改革开放高地贡献西译智慧和力量。
（图文/鹿艳 编辑、校对/王丽凤 审核/汪杰）
