秋风送爽，丹桂飘香。9月1日新学期开学第一天，全体校领导分别在东、西两校区迎接教职工上班，向他们致以新学期的问候和美好的祝福。

东校区七号教学楼北侧洋溢着温馨的氛围。理事长丁晶，校长姚书志，监事会主席刘源，副校长王霖、王利晓，纪委书记马向阳等校领导提前到达班车停车点，与陆续前来上班的教职工亲切交流，询问暑期生活情况，感谢大家为学校发展付出的辛勤努力。丁晶在与教职工交谈时提出，新学期新气象，希望大家以饱满的热情投入到工作中，共同推动学校事业发展再上新台阶。

理事长丁晶、校长姚书志等校领导迎接教职工上班

在西校区，党委书记、督导专员栾宏，副校长武忠远、郭炜、王小惠、张恒、樊相宇等校领导等候在西区正门口内北侧，热情地与每位教职工打招呼，关切地询问大家暑假过得如何，并鼓励大家在新的学期里再接再厉，落实立德树人根本任务，为培养更多优秀人才作出新的贡献。

党委书记、督导专员栾宏等校领导迎接教职工上班

教职工们对校领导的亲切关怀深感温暖，纷纷表示将不负期望，以更加昂扬的斗志和更加务实的工作作风，认真履行教书育人职责，为培养更多优秀人才、推动学校高质量发展贡献力量。

此次活动不仅体现了学校领导对教职工的关心爱护，也展现了西安翻译学院浓厚的人文关怀和团结向上的校园文化氛围，为新学期各项工作开了好头，奠定了坚实基础。