为主动对接国家战略需求，积极应对人工智能时代挑战，科学谋划外语学科未来发展路径，6月13日，西安翻译学院英文学院成功举办了外语学科发展研讨会。会议特邀西安外国语大学原副校长党争胜教授、西安外国语大学高级翻译学院院长赵毅慧教授及对外经济贸易大学发展规划处处长武利教授等资深专家莅临指导。西安翻译学院名誉校长仲伟合，理事长丁晶，校长崔智林，副校长武忠远、王利晓出席会议，科研处副处长张莹，英文学院院长袁小陆及部分骨干教师参会。会议由副校长武忠远主持。

研讨会聚焦未来外语学科发展，探讨国际传播与AI技术迅速发展背景下，英文学院英语类专业的转型发展方向及实施路径。袁小陆首先向与会领导和专家汇报了学院相关专业的建设现状、不足及下一步发展规划。

随后，专家们结合当前国家战略需求、学科前沿动态和社会发展趋势对英语类专业转型发展的必要性、可行性与特色发展路径提出了宝贵的建设性意见和前瞻性指导，重点强调了技术赋能对学科专业发展的重要性。

最后，理事长丁晶发表重要讲话。她高度评价了此次研讨会的重要意义，指出在人工智能迅猛发展和国家战略需求日益凸显的背景下，外语学科的转型与升级势在必行。她指出，英文学院学科发展思路紧扣时代脉搏，契合学校发展定位和服务地方经济文化的使命。希望学院以此次研讨会为契机，凝聚共识，勇于创新，努力将外语学科建设成为特色鲜明、优势突出、服务国家战略和区域发展的高水平学科，为提升学校整体办学实力和国内外影响力做出新贡献。

西安翻译学院召开外语学科发展研讨会

理事长丁晶讲话