4月17日上午，腾讯集团腾讯教育北区解决方案总监姚士佳、西北区域销售总监张雪、高级架构师张亮，东华软件教育行业总监蔡泽、陕西公司市场总监马雨潇、行业架构师么远一行6人到访西安翻译学院，开展参观交流活动。西安翻译学院董事长丁晶代表学校对来宾表示了热情欢迎，双方围绕教育数字化转型、智慧校园建设及人才培养机制创新等话题进行深度交流，标志着校企协同育人新模式正式开启。

随后，校企双方举行座谈。西安翻译学院执行董事、校长崔智林，副校长王霖、樊相宇及相关职能处室负责人出席，座谈会由樊相宇主持。

校企深度交流 探寻数字化转型新路径

崔智林致欢迎辞，他首先对腾讯集团腾讯教育北区解决方案总监姚士佳一行和东华软件教育行业总监蔡泽一行的到来表示热烈欢迎，并围绕办学理念、专业特色、人才培养体系、师资队伍建设等方面对学校近年来所取得的丰硕成果进行了简要介绍。崔智林强调，西安翻译学院始终积极响应国家教育数字化转型号召，将智慧校园建设纳入学校发展的战略蓝图，将教育数字化转型视为高质量发展的核心引擎，持续推动信息技术与教育教学的深度融合。此次座谈交流，正是学校深化校企合作、拓展教育资源、提升办学质量的有力举措。崔智林希望，以此次合作为起点，共同探索教育数字化转型的“西译方案”，为高等教育高质量发展贡献“西译智慧”。

姚士佳在讲话中首先对我校的办学理念、人才培养模式、校园文化等方面进行了高度评价和充分肯定，并提出，西安翻译学院长盛之基，在于始终践行产教融合、需才育才的办学理念，这正是新时代教育变革的题中真义。姚士佳表示，腾讯教育秉承“科技向善”使命，整合云智能、数字内容等核心资源，致力于构建教育数字化转型的“数字基座”。他期待以此次交流为契机，与西安翻译学院携手，以科技之力为教育筑基，将智能技术深度融入课程开发、科研创新与管理升级全链条，通过虚拟仿真实验、AI教学助手等场景化解决方案，共同探索“教育+科技”的范式突破，让人才培养更具时代张力，培育兼具人文底蕴与创新思维的未来人才。

产学研协同育人 开创智慧教育新范式

张亮在汇报中系统阐释了腾讯教育的战略布局，其依托六大事业群协同支撑体系，构建起“科技+内容+生态”三位一体的教育赋能全链条。他重点解析了教育适配产品矩阵的三大核心维度：在人才培养领域打造“云实训+认证体系+行业课程”的闭环体系，在支撑平台层面构建从学科大模型训练到智能体应用的技术链条，在校园治理场景实现物理空间与数字空间的实时映射。同时，根据西译实际发展需求，张亮提出将优先从智慧教室轻量化升级、多模态数字人实训等具象化切口切入，通过“腾讯云+微信生态”双引擎驱动，助力构建跨学科培养体系，共同探索AI时代教育创新范式。

与会人员随即围绕课程建设、智慧校园系统升级、产教融合路径创新三大议题展开深入讨论，为推动校企资源深度耦合、构建智慧化育人生态及优化校企协同机制奠定基础。

此次交流，不仅是西安翻译学院与腾讯集团、东华软件携手共筑数字化育人平台的突破，更是高等教育领域落实国家教育数字化战略、探索产教深度融合新路径的重要行动。在智能革命与教育变革的关键时期，西安翻译学院将积极拥抱变化。未来，三方将基于各自优势、深化产学研合作，以科技创新为引擎，以行业需求为导向，以人才培养为核心，构建起“教育+科技+产业”三位一体的协同创新生态，贯通产学研用全链条，推动育人模式变革，打造教育数字化转型的“西译范式”。

西安翻译学院董事长丁晶代表学校对来宾一行进行了热情接待

西安翻译学院执行董事、校长崔智林致欢迎词

腾讯集团腾讯教育北区解决方案总监姚士佳讲话

西安翻译学院副校长樊相宇讲话

合影留念