9月3日下午，西译召开2024年秋季学期学生工作会议暨9月份工作例会。校党委书记、督导专员栾宏，党委副书记、副校长张恒出席会议。党政办公室、组织部、宣传部、教务处、学工部（武装部）、财务处、发展规划处、招生处、大学生就业创业指导服务中心、网络信息中心、团委、学生学业发展中心、基建处、图书馆、保卫处、卫生所、后勤集团等相关部门负责人及各二级学院副院长参会。会议由张恒主持。

学工部部长张祥宇首先从“十四五”年度目标完成情况展开，对春季学期学生工作情况进行了简要汇报，并围绕全力推进日常工作、关心关注关爱学生、完成年度重点任务三方面，对秋季学期学生工作进行了详细安排。他表示，将通过树立日常工作常态化思维、大力发扬西译精神的良好作风、全心全意服务学生成长成才等具体举措，全方位、多角度、深层次推进秋季学期学生工作的有效落地。

校团委副书记岳蓓对本学期共青团工作进行了重点介绍。她表示，新学期，校团委将继续深化第二课堂育人体系建设，持续打造凝聚青年服务大局、当好桥梁、从严治团的工作格局。

随后，学生资助管理中心主任丁敬元汇报了本学期学生资助重点工作。大学生心理健康教育与咨询中心主任唐翠宁汇报了本学期心理健康工作及新生心理普查计划。学生处副处长尹佳伟汇报了“一站式学生社区”前期建设工作和新学期相关工作。学工部副部长马海洋汇报了《2024新生报到校内接待工作方案》《2024年军训安全工作保障方案》《2024年军训保障工作实施方案》。

张恒在讲话中指出，当前，学生群体的特点和需求呈现出多元化趋势，传统学生管理模式逐渐显露出其局限性。为更好满足学生的发展需求，提升学校的教育质量和管理水平，必须进一步创新学生工作思路，积极探索符合时代要求、符合学生特点的新型学生管理机制。这不仅是对学校管理工作的挑战，更是学校实现可持续发展的必然选择。张恒希望，各部门和各二级学院能够结合相关文件要求，根据学校工作实际及会议内容，通力合作、互相学习、认真落实、统筹安排，多举并措、全力推进学生管理队伍的建设，为秋季学期学生工作的实施和开展提供强有力支撑和保障。

栾宏作重要讲话。他首先对春季学期学生管理工作情况表示了高度肯定，对秋季学期学生管理工作安排表示了充分认可。他围绕加强学风建设、规范管理制度、落实迎新工作和军训工作、深化“一站式学生社区”建设及反馈机制，推动共青团工作持续创新、增强校园安全稳定工作等六个方面提出了明确要求，一是要通过多种方式激发学生的学习热情，营造浓厚的学习氛围。栾宏强调，良好的学风是学校的灵魂和生命线。要始终坚持以学生为中心，坚持立德树人的根本任务，进一步培养学生的创新精神和实践能力。同时他提出，教师也要以身作则，规范考勤意识，严谨治学，为学生树立榜样。二是要不断完善各项规章制度，确保管理工作有章可循，加强对制度执行情况的监督检查，提高制度的执行力。三是各部门各二级学院要精心组织、密切配合、不断完善迎新工作，为新生提供热情周到的服务。在军训工作开展中，要加强国防教育，注重培养学生的纪律意识和团队精神，进一步深化家校互联，持续关注学生的身心健康。四是要不断丰富学生社区的功能，推动“一站式学生社区”信息化建设，及时了解学生的需求和意见，不断改进工作。五是校团委要始终坚持思想引领作用，持续创新工作方式方法，积极开展丰富多彩的活动，鼓励引导广大学生坚定理想信念、勇担时代使命。六是要牢固树立安全第一的思想，加强安全教育，增强安全隐患排查力度，确保各项工作安全、稳定、有序开展。

西译召开2024年秋季学期学生工作会议暨9月份工作例会

党委书记、督导专员栾宏作重要讲话

党委副书记、副校长张恒作总结讲话

学工部部长张祥宇介绍学生管理工作情况和安排