6月13日下午，西安翻译学院党委理论学习中心组召开2024年第2次学习（扩大）会，旨在深入开展党纪学习教育。校党委理论学习中心组全体成员、各分院党委书记、党总支书记和直属党支部书记参会，会议由党委委员、宣传部部长邱杰主持。

全体参会成员首先观看了电视专题片《一严到底——贵州正风肃纪反腐》第二集《筑牢作风堤坝》。随后，纪委书记马向阳领学了《中国共产党纪律处分条例》（以下简称“条例”）；邱杰传达了省委教育工委相关文件精神和全国全省统战部长会议精神，领学了习近平总书记关于学校思政课建设的重要指示精神；党委委员、组织部部长李雪莹传达了教育部关于教育系统领导干部应知应会党内法规和国家法律清单的相关文件精神。

校党委书记、督导专员栾宏发表总结讲话，要求党员干部时刻保持“四问”和“四心”，并就落实好全校党纪学习教育提出三点希望：一是提高政治站位，严守纪律规矩。党员领导干部要把纪律教育放在更加突出的位置，时刻保持清醒的头脑，习惯在新的风气中生活，习惯凡事讲规矩、讲纪律。学习贯彻《条例》不能一蹴而就，必须认真研读，持之以恒。对存在的隐患和苗头要即知即改、立行立改，真正使铁的纪律转换为日常习惯和行为准则。二是完善制度保障，提升管理水平。要加大制度宣传力度，用制度管人，促进制度的建立健全。要用严谨、科学的制度管人管事，避免违规、违纪事件发生，让依法执教的理念深入人心。要持续推进制度的废改立，不断提升学校管理的制度化、规范化、科学化。领导干部要以身作则，以上率下、带头学习，营造人人遵守纪律、个个照章办事的氛围。三是学以致用，加强责任担当。干工作要持之以恒，避免虎头蛇尾，杜绝出现不作为、慢作为、乱作为的情况，要按规矩办事。面对当前繁重的工作任务，必须通过党纪学习教育转变工作作风，强化成果转化，担当作为、埋头苦干，为推动学校事业高质量发展作出应有贡献。

校党委书记、督导专员栾宏讲话

纪委书记马向阳领学《中国共产党纪律处分条例》

党委委员、组织部部长李雪莹传达教育部相关文件精神

党委委员、宣传部部长邱杰主持会议