设为首页 加入收藏
不断提升国家文化软实力和中华文化影响力
日期: 2025-06-04 信息来源: 光明日报 点击数:

肖伟光 刘晓玉

建设文化强国,事关中国式现代化建设全局,事关中华民族复兴大业,事关提升国际竞争力。2025年第8期《求是》杂志发表了习近平总书记的重要文章《加快建设文化强国》,文章从5个方面对加快建设文化强国作出部署,其中提到“不断提升国家文化软实力和中华文化影响力”。

提高国家文化软实力,不仅关系我国在世界文化格局中的定位,而且关系我国国际地位和国际影响力。纵观人类发展史,那些历史上保持长期繁荣强盛的国家,不仅创造了强大的物质文明,往往也创造了引领那个时代的精神文明。文化软实力集中体现了一个国家基于文化而具有的凝聚力和生命力,以及由此产生的吸引力和影响力,这是衡量一个国家综合实力“最核心的、最高层的”内容。

随着经济社会发展,我国经济总量、科技实力等硬实力不断增强,但硬实力的增强并不必然带来价值观念、思想文化等软实力的提升。现在,中国的真实形象和西方世界主观印象之间存在着较大反差。这些都表明,我们的国际话语主动权还有待进一步加强,我们的文化软实力建设任重道远。

话语的背后是思想。世界上各种文化之争,本质上是思想理论、价值观念之争。提升国家文化软实力,形成适配的国际话语权,就要加快构建中国特色哲学社会科学,特别是要聚焦中国式现代化建设重大理论和实践问题,以党的创新理论引领哲学社会科学知识创新、理论创新、方法创新,构建以各学科标识性概念、原创性理论为主干的自主知识体系,推动中国特色哲学社会科学真正屹立于世界学术之林。只有不断提升我国的文化软实力,牢牢掌握话语的主动权、主导权,才能掌握中国道路的定义权、中国精神的阐释权和中国形象的塑造权。

中华文化影响力是指中华文化凭借其深厚的历史底蕴、丰富的内涵与独特的魅力,对不同国家和地区的人们在思想观念、价值取向、行为方式、审美情趣等方面产生的积极作用,以及在共同保护文化多样性、促进人文交流和文明互鉴、增进各国人民相互了解、促进人类文明进步等方面所发挥的积极影响。中华文化绵延不绝、一脉相承,既是历史的也是当代的。其中,中华优秀传统文化是中华民族的突出优势,是我们最深厚的文化软实力。中华优秀传统文化蕴藏着解决当代人类面临难题的重要启示,可以为人们认识和改造世界提供有益启迪,可以为治国理政提供有益启示,也可以为道德建设提供有益启发,是中华文化影响力的源头活水。

比如,构建人类命运共同体理念从中国倡议扩大为国际共识,就充分证明中华优秀传统文化具有世界意义与当代价值。构建人类命运共同体理念连续8年写入联大决议,多次写入多边机制决议或宣言,世界上超过3/4的国家加入共建“一带一路”大家庭,全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议得到国际社会积极响应,这些都表明,构建人类命运共同体理念是深受欢迎的国际公共产品。构建人类命运共同体理念具有深厚的文化根基、厚重的文明底蕴,是对中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展,赋予天下大同、天下一家、协和万邦等传统理念以崭新时代价值,有力彰显了中华文明的和平性、包容性与创新性。

提升中华文化影响力,很重要的目的就是让世界更好了解中国,为中国发展营造良好国际环境。这要求我们把握大势、区分对象、精准施策,主动宣介习近平新时代中国特色社会主义思想,主动讲好中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事。应加快构建中国话语和中国叙事体系,通过融通中外的新概念、新范畴、新表述,把更多充满“中国味”的故事讲出“国际范”,引导世界人民读懂中国,增进国际社会对中国的理解和认同。

提升国家文化软实力和提升中华文化影响力,二者相辅相成、相互促进,共同服务于文化强国建设战略目标。文化软实力的提升意味着文化资源的进一步挖掘、文化创新能力的进一步增强以及文化产品和服务的丰富多样,具有深厚内涵和独特魅力的文化成果能够吸引更多世界眼光,从而进一步扩大中华文化在国际上的影响力。而中华文化影响力的增强也有助于中国文化软实力的提升。我们应坚持文化自信与开放包容相统一,不断发展具有强大思想引领力、精神凝聚力、价值感召力、国际影响力的新时代中国特色社会主义文化,不断提升国家文化软实力和中华文化影响力,进一步筑牢强国建设、民族复兴的文化根基。

(作者:肖伟光、刘晓玉,分别系上海交通大学媒体与传播学院教授,中共河南省委党校哲学教研部副教授)

政府部门链接

高校行业部

政企行业部

健康行业部

设计研究院

技术研究院

政府部门链接

高校行业部

政企行业部

健康行业部

设计研究院

技术研究院

政府部门链接

高校行业部

政企行业部

健康行业部

设计研究院

技术研究院

政府部门链接

高校行业部

政企行业部

健康行业部

设计研究院

技术研究院

政府部门链接

高校行业部

政企行业部

健康行业部

设计研究院

技术研究院

政府部门链接

高校行业部

政企行业部

健康行业部

设计研究院

技术研究院

Copyright2000-2019版权所有 西安翻译学院网络信息中心

地 址:陕西省西安市高新技术开发区锦业路125号    服务时间:周一至周五 08:30-17:30