【编者按】2020庚子春节是一个不平凡的春节，新型冠状病毒肺炎疫情传播迅猛，蔓延全国，时刻威胁着人们的健康，疫情无情，人间有情。党中央成立应对疫情工作领导小组，把疫情防控作为首要政治任务，广泛动员群众、凝聚群众，全国上下“一盘棋”，团结一心、坚定信念，同舟共济、共克时艰，抗击疫情。
面对新型冠状病毒感染的肺炎疫情，西安翻译学院全校上下认真学习传达习近平总书记重要讲话精神，严格贯彻落实教育部和委厅的部署要求，成立领导小组，建立健全工作机制，制定预案和工作方案，全面深入动员，迅速行动起来，推行切实有力的工作举措，把防止疫情向校园扩散、守护师生安康、维护校园稳定，作为当前重大政治任务和最重要的工作。校长韩江水、校党委书记李虎成等校领导班子成员，通过召开会议或深入一线检查等形式，靠前指挥、加强领导，协调推动防控措施系统有序、执行有力，全力做到守土有责、守土负责、守土尽责。
在这场特殊的战斗中，我校师生服从防控大局，积极配合，始终坚守在教育教学的一线岗位上，期间也涌现出很多感人至深的人或事，让这个寒冬充满了温暖和力量，西译官网用抗疫短镜头忠实记录西译人抗“疫”实录。
【校园新闻第一眼】
后勤保障：研判准、行动快、执行强 3月6日上午，后勤保障系统召开专题会议，在听取各部门关于近期疫情防控工作进展汇报后，副校长、后勤集团总经理韩越传达了3月5日校务会关于疫情防控工作的会议精神。根据学校关于做好开学前各项准备工作要求，韩越副校长从有序做好师生返校餐饮保洁保障配套、修改完善疫情防控指南、加快通风条件改造、医疗保障及落实隔离区设臵、切实做好后勤保障工作、加强安保工作、加大宣传及舆论引导工作和充分发挥基层党组织、工会基层组织的作用等九个方面提出下一步工作思路，要求后勤保障部门坚决贯彻韩校长提出的“四个工作要求”，做到“研判准、行动快、执行强”，充分发挥后勤保障系统在疫情防控和开学前准备工作中的积极作用。
思政教育，以德为先学工部向广大学生发出了《“乐观、坚毅、进取、奋进”自觉适应新模式，乐观迎接新学期》的倡议，要求广大学生秉持“学在西译”的良好学风，养成自觉自律的学习习惯。同时，向广大学工干部提出了“把疫情转化为一次深入开展大学生思想政治教育的契机”的号召，在用心做实常规工作的同时，积极引导学生树立科学意识，理性面对疫情；引导学生敬畏珍爱生命，保持良好心态；引导学生敢于直面逆境，勇于锤炼自己；引导学生树立家国情怀，心系祖国人民；引导学生重塑和践行价值观，弘扬正能量。
【校园温暖镜头】
云端坚守，守护“卓越”英文学院专职教师王颖慧，作为英语专业卓越人才班导师，疫情期间，她时刻陪伴、见证学生成长，守护“卓越”，制定并实施了一系列云端学习计划：“学哦”每日语音打卡；“蓝思阅读”每日一篇；“小管家”每日观看“四六级”讲座打卡；每周完成一套四级真题。王老师不仅带领团队完成《英语基础阅读》在线课程建设，还额外承担着卓越班80多名学生每周关于语音、阅读、测试等不同方面的打卡、督促和反馈等工作。
教师党员的战“疫”力量工程技术学院王艳丽老师通过收集《Linux操作系统》和《HTML5技术》在线精品课程，比较分析后筛选出适合我校学生学习的资源，设计出一套符合我校学生使用的在线授课模式，内容丰富，并设臵了利于考核学习质量的多个环节。她预先准备了录播和直播两套方案，并在正式开课前跟学生建立联系，创建QQ课程群，将课程所需的软件提前发给学生进行安装测试。授课期间，采用了QQ群分享屏幕方式进行在线直播。王艳丽老师通过每一次课程及完成作业情况，及时总结并调整不同的教学方式和教学内容。课后对学生的提问，做到有问必答，经常QQ远程帮助学生解决问题，了解学生学习的真实状况，她默默为战疫育人贡献自己的力量。
抗击疫情，温暖前行疫情期间，艺术学院2019级环境设计专业194110702班学生吴成浩，第一时间主动向观音镇党委递交请战书，冲在护村防护第一线，他和村里其他大学生一起结成青年“停课不停学”志愿服务队；他们无畏寒冷，日夜坚守岗位，为每一位经过的人进行体温检测，并向大家宣传疫情防控知识，有序做好疫情防控各项工作；他们奋战在村镇最前线，认真负责，没有一丝松懈。3月5日，镇巴县委县政府为表彰吴成浩学生在防疫一线的突出贡献，向吴成浩颁发了荣誉证书。
教育学院团总支：学雷锋 抗疫情 聚合力 传递爱教育学院团总支在雷锋月，结合习近平总书记重要讲话精神和疫情防控期间涌现出来的雷锋式人物和事件，开展在线团日活动，讨论交流学习雷锋精神的实质、作为青年大学生在抗击疫情中该如何做?如何在“停课不停学”过程中完善自己等。同时，教育学院团总支微信平台还推送了《致敬•先锋——2020年学雷锋•抗疫情•聚合力•传递爱》消息。
【其他工作】
网络信息处专人值班 确保平台正常运行网络信息处密切监控学习通、腾讯课堂、钉钉等录直播平台，及时解决教学管理部门、教师遇见的各类技术问题，同时编写并发布了ZOOM平台教学使用指南。为避免平台卡顿，立即对校网络出口防火墙进行了策略调整，及时增设虚拟服务器进行流量平衡，保证了课程中心平台的正常运行。
