根据西安翻译学院教学工作委员会章程，我校于10月24日下午在科技楼二楼会议室（二）组织召开了第三届教学工作委员会第二次会议。本次会议由我校教学工作委员会主任委员齐玉水主持，教学工作委员会各委员及教务处相关人员参加了会议。本次会议的主要议题有三项：一是讨论并表决近期拟新增或修订的教学相关文件；二是听取并审议各学院实践教学体系建设方案；三是讨论2020年高职拟新增和撤销专业。
会上，教务处副处长陈潇及教务处各科室相关人员就本次会议需要审议的《西安翻译学院在线开放课程建设与管理办法（试行）》、《西安翻译学院教材出版资助管理办法（试行）》、《西安翻译学院与西安交通大学教材建设战略合作协议》、《西安翻译学院学生国(境)外学习课程学分认定及成绩转换暂行办法》4个文件主要内容向教学工作委员会作了汇报。经过教学工作委员会审议，全票通过，文件将于近期下发执行。全校9个学院负责教学的副院长，分别对本院的实践教学体系从指导思想、设计理念与思路、建设目标、建设路径、内容设计等方面向教学工作委员会作了详细的汇报，经过讨论，参会委员全票通过了各院实践教学体系。在讨论2020年我校高职拟新增和撤销专业环节，本次拟申请新增的中小企业创业与经营专业及国际邮轮乘务管理专业分别作了汇报，与会委员进行了投票表决。教务处相关人员对我校近五年来高职各专业的录取和报道情况做了汇报和分析，教学工作委员会对2020年我校拟新增和撤销的高职专业事项做了讨论。
教学工作委员会主任委员、副校长齐玉水宣布了本次会议各项议题的审议投票结果。齐玉水充分肯定了各院在教学工作中取得的成绩，他指出，我校实践教学教材、实践教学体系是转型试点的成果，是“一流学院”建设的成果，是审核评估的重要成果，今后将作为教学检查的重要依据，各院应积极构建韩校长提出的“三横三纵”实践教学体系，进一步推进我校实践教学改革，提升实践教学质量。同时，齐玉水对全校各院实践教材的校内出版工作做了安排和部署。
