在西安翻译学院2025届毕业典礼的余韵中,校园里弥漫着离别的伤感与对未来的憧憬。四位来自不同学院的毕业生,带着对母校的深深眷恋与感激,接受了我们的采访。他们用朴实的语言,分享着在西译的成长与收获,让我们看到了学校的育人成果与办学条件是如何赢得广大毕业生的认可。

文学与传媒学院吕志航:多元舞台,青春起航
吕志航站在毕业的门槛上,回首四年的西译时光,感慨万千。“四年的时光,如白驹过隙。站在毕业的门槛回望,西安翻译学院,早已不仅仅是我求学的驿站,它是我青春画卷上最温暖、最明亮的底色,是我梦想生根发芽的沃土,更是我人生航程中最为坚实的起航点。”
他提到,学校为他提供了广阔而包容的舞台。在表演专业的课堂上,他锤炼技艺,感受角色的悲欢离合;走出舒适圈,他探索无限可能。从课堂到图书馆,从排练厅到青马班,从担任学习委员到扛起校青协主席的责任,每一次经历都让他成长。“是西译‘读书、做人、变革、奋进’的校训精神,深深浸润了我,让我明白,学习不仅在书本,更在实践与担当。”
吕志航还分享了他在“挑战杯”赛场、非遗项目、秦岭环保行动中的难忘经历,这些经历刻下了他独一无二的西译印记。“是您,让我相信,青春的边界可以无限拓展。”他深情地说。
在感谢学校的同时,吕志航也不忘表达对文学与传媒学院和所有教导过他的老师的感激之情。“你们不仅传授给我专业的知识和技能,更以严谨的治学态度、深厚的学识涵养和真诚的关怀,为我点亮了前行的灯塔。”他还特别提到了景气向前项目团队、校团委青年志愿者协会的伙伴们,是他们的陪伴、支持与鼓励,让他的大学生活充满了欢声笑语、温暖与力量。

体育学院张璐璐:师恩如山,助力成长
张璐璐对母校的感激之情溢于言表。她印象最深刻的老师有宋寅平老师和赵玉国老师。宋寅平老师教她写文章、发期刊,带她做实验,让她了解了体育学术方面的研究;赵玉国老师带她参加武术比赛,倾囊相授,让她在训练中学会了很多技能,也为她现在从事武术相关工作打下了坚实的基础。
辅导员牛帅老师也在日常生活中给予了她很多帮助,无论是参加活动、上台讲话还是竞争比赛,牛老师都会给她提供帮助和建议。张璐璐还分享了一个温暖的小故事。在争取国家奖学金答辩时,她正往教室门口走,牛老师安慰她不要紧张,要好好发挥,大家都在默默地支持她,这让她感觉特别暖心。同时,辅导员从一入学就向他们灌输要考四级、考教师资格证,让她在毕业时顺利拿到了这些证书,对找工作也有很大帮助。
从去年开始到今年,武陈老师辅导她的毕业论文特别细致,让她从逻辑混乱到顺利完成论文。“我感觉武陈老师对我的帮助也很大。”张璐璐感激地说。
张璐璐还特别感谢学校让她接触到了之前从未想过的体育项目,如高尔夫、网球、户外攀岩、游泳、皮划艇、轮滑等。她还跟着钱张师教授考了龙华的教练员和裁判员证,这些经历不仅开阔了她的视野,还帮助她获得了很多证书。

英文学院杨晨雨:重拾希望,勇敢前行
杨晨雨,在西译的五年对她来说意义非凡。2020年高考失利后,她来到西安翻译学院,当时有些迷茫,但很快就被学校积极向上的氛围感染。“学校丰富的学习资源、特色的教学模式,还有那句‘读书、做人、变革、奋进’的校训,都在不断激励着我。在这里,我学会了重新规划目标,重拾学习的热情。”
杨晨雨遇到了很多认真负责的老师,他们不仅关心她的学习情况,还会及时观察到她的情绪变化和生活上遇到的点点滴滴,不断鼓励她,让她不断成长。她还认识了很多志同道合的朋友,在她准备专升本考试的时候给了她很大的鼓励,在她情绪低落时也在默默支持着她。“正是有了这群并肩作战的伙伴,那些辛苦的日子也变得温暖又难忘。”
杨晨雨专科、专升本两次都坚定地选择了西译,这足以证明她对母校的认可。她感谢学校给了她重新出发的机会,感谢每一位老师的悉心教导,感谢同学们的陪伴。“是他们让我明白,一时的挫折并不可怕,只要心怀希望、努力拼搏,终会迎来属于自己的光明。”未来,她也会带着在母校收获的勇气和力量,勇敢迎接人生的每一个挑战。

艺术与设计学院黄子懿:优秀引领,续写精彩
黄子懿在校期间荣获国家奖学金、挑战杯省级“金奖”、全国大学生广告艺术大赛陕西赛区“三等奖”、中国好创意暨全国数字艺术设计大赛陕西赛区“二等奖”等省级奖项20余项,并成功上岸陕西科技大学艺术学专业。
回望求学时光,黄子懿心中满是感慨与怀念。在四年里,学校给予她无限的发展平台,在实践活动中体验创新教育,让她深深地感受到学校对教书育人的重视。她感谢学校每一位老师的悉心教导和温暖的关怀,感恩同窗的携手相伴。“在学校的一点一滴都是我最珍贵的回忆。”
西译校园里身边优秀老师们的影响让她心生向往,她希望继续深造提升自己的专业水平,实现对艺术的深入理解与探索。“成功上岸陕西科技大学艺术学专业,续写了属于自己的精彩故事。”黄子懿用自己的经历证明了西译的育人成果。
西译育人,成果斐然
从吕志航的多元成长到张璐璐的师恩难忘,从杨晨雨的重拾希望到黄子懿的优秀引领,四位毕业生的故事只是西安翻译学院众多毕业生的一个缩影。他们用自己的亲身经历,展示了学校在育人方面的卓越成果。
西安翻译学院为学生提供了广阔的发展平台,无论是学术研究、实践创新还是社团活动,都能让学生充分发挥自己的才能。学校拥有一支高素质的教师队伍,他们不仅传授专业知识,更注重培养学生的品德和素养,用严谨的治学态度和真诚的关怀,为学生点亮前行的灯塔。
学校的办学条件也得到了广大毕业生的认可。丰富的学习资源、特色的教学模式、良好的校园氛围,都让学生在这里度过了充实而难忘的大学时光。学校还注重学生的全面发展,鼓励学生走出校园,参加社会实践活动,培养学生的社会责任感和实践能力。
在西安翻译学院,每一位学生都能找到属于自己的舞台,实现自己的梦想。他们在这里收获了知识、友谊和成长,带着母校的祝福和期望,勇敢地迎接人生的每一个挑战。未来,西安翻译学院将继续秉承“读书、做人、变革、奋进”的校训精神,为社会培养更多优秀的人才,书写更加辉煌的篇章。