2021年年末，面对来势汹汹的新冠疫情，西安翻译学院师生团结一心、共克时艰，全力战“疫”，他们用自己的智慧和力量筑起了一道道坚强的防护墙，他们以乐观的精神、坚定的信念告诉大家，这是一场艰巨但又必胜的“战役”。在这场没有硝烟的战场上，每个西译人都在以自己的方式全力奋斗，他们是别人眼里的抗疫战士，也是自己心中的真英雄。
马祯老师是我校商学院副院长，“陕西省先进工作者”，西安翻译学院教学名师。为了安排部署好期末各项教学工作和备战一场即将到来的学科竞赛，早在封校之前，马祯老师就已经开始住校了。2021年12月22日晚，当听到第二日零时要封城封校的消息时，马祯老师毫不犹豫地放弃了和家人孩子在一起的机会，选择继续留在学校坚守岗位。因为她的心里始终装着工作和她的学生们。马祯老师用自己的实际行动为学校教育教学工作的正常运行作出着自己的努力和贡献，她也在用自己的真心、真情、真意为我们诠释了作为一名普通的人民教师心系教育、情系学子、爱岗敬业、无私奉献的高尚师德。
马祯老师的家临近省人民医院，在西安本轮疫情发生之后，她所在的小区也受到影响并处于封控状态，加之她的爱人担任单位工会主席一职，要负责防疫物资调配安排等工作，非常繁忙，根本顾不上家里。家里上有80多岁的公公婆婆，下有正在上初中的儿子，虽然很担心家人，但是她说，工作意味着责任，疫情就是命令。作为西译的一份子，我必须服从防控大局，以身作则。因为事发突然，马祯老师根本没有机会回家拿换洗的衣服。但是她说：“特殊时期，个人的困难都比较好解决。有没有换洗衣服，其实都是小事，这些完全可以克服。随着疫情的发展，后来我们楼上出现了一例确诊病例，因此整个楼就封了，我爱人在家里也出不来。但是他的单位就在我们小区里面，因此他可以一边照顾家人，一边工作。这个时候我也能放心一点儿了。”
“我儿子、爱人和公婆对我的工作特别支持。我爱人现在一个人负责一家人的一日三餐和生活。儿子从小就在咱们翻译学院长大，有着深深的西译情节。他对我的工作也很了解，知道我在做什么、忙什么，他比较懂事，会合理的安排自己的学习和生活。我们每天都会发视频进行交流。我一直跟孩子说，你要知道自己的目标是什么，也要努力的去争取。”一直以来，马祯老师都在用她的一言一行影响着自己的孩子，希望儿子能做一名德智体美劳全面发展的学生，鼓励他在特殊时期与其抱怨，不如学会适应环境，积极面对。
西安疫情暴发以来，我校及时调整教学方案，认真备战线上考试，所有的教学工作都在井然有序、有条不紊地进行，商学院也不例外。“除了前期考察课之外，商学院本学期共有55门课程具备线上考试条件。商学院本专科共有14个专业，线上考试比例可以说是最高的，难度也比较大。”面对重重困难和巨大压力，马祯老师作为主管教学工作的副院长，迎难而上，冲锋在前，加班加点，周密部署，迅速对期末教学工作进行了调整，制定了科学的期末考试方案，在她的协调和努力下，老师们也很快进入到了线上教学状态，整个教学工作都在有条不紊的进行。教学工作琐碎繁杂，尤其在疫情期间，部分老师居家办公，很多问题需要现场处理。这时候，马祯老师毫不犹豫地冲在前面，使很多问题得到了及时解决。作为一名教育工作者，她的责任感和使命感促使她将每一项工作做到极致。“每天晚上九点之前，我们都要把一天的教学工作进行梳理总结，报到教务处。虽然经常要忙到很晚，但是累点儿值得。”马祯老师正在用她的坚守和努力为学院教学工作的正常运行保驾护航。
虽然照顾不上家人，不能亲自给孩子辅导作业，但是在马祯老师看来，她的这点儿困难根本不算什么。她说，自己的孩子有家人照顾，也比较放心。学校里的生活很方便，管理有序，让她觉得特别安心。与自己相比，商学院还有很多老师带着孩子老人住在学校，比如刘俊霞院长、国际经济系王雅楠老师、管理二系曾嘉懿老师，他们要一边工作，一边照顾孩子，很不容易。
工作之余，马祯老师经常到老师们的办公室转转，看望大家，关心询问老师们在生活、工作中有没有什么困难，并为老师们送去了慰问品。鼓励大家在特殊时期，立足本职工作，积极配合，共同打赢这场疫情防控阻击战。她说：“老师们都很辛苦，也很用心。学校没有放假，我们就不能有任何的松懈。”
“除了教学一线的老师们，商学院还有许多奋战在管理一线的辅导员老师。从他们身上，我看到了担当和奉献，看到了责任和信念。”当马祯看到辅导员卷起铺盖、扛着行李准备住办公室的时候，她的心里除了满满的感动更多的是心疼。在得知商学院副院长宇文永康老师因为工作回不了宿舍要睡在办公室的时候，马祯老师立即将自己的折叠床给了他。与此同时，在马祯老师的协调和沟通下，居家办公的老师们纷纷表示愿意将自己在东区的宿舍让出来给辅导员们住。但是为了及时了解和掌握同学们的状况，进一步做好疫情防控工作，辅导员老师们最后还是坚决地搬进学生公寓，选择与学生们吃住在一起。看到大家在关键时候，齐心协力，共渡难关，看到董事长丁晶经常深入食堂和学生公寓检查饭菜质量、了解同学们的学习生活状况，看到王小惠主席亲自给老师们打饭，马祯老师潸然泪下。“在这个关键时刻，学校领导始终把师生生命安全和身体健康放在首位，为西译校园筑起了疫情防控的安全堡垒，让我铭记在心。非常感谢学校为师生们所做的一切。这正是‘敢为人先、爱生如子、无私奉献’最生动的体现。令马祯老师感动的事情还有许多，比如健康与运动学院护理专业的学子主动请命，支援西安抗疫工作，一大批身着红色衣服的学生志愿者，站在凛冽的寒风中维持疫情期间的校园秩序，他们的身上无一不展现出当代大学生的责任和担当。马祯老师说，特殊时期，每个人都在默默的为社会、为学校做着自己的贡献，这其实也是对生命的一种尊重。
在马祯老师和同事们的共同努力下，从2022年1月10日开始，商学院正式开启新学期的线上教学工作。“目前，我们已经做好了全面准备。新的学期就要稳稳的开始了。”她笑着说。我们从马祯老师的话里听得出，疫情的到来并没有打乱她的计划和目标，而是让她更加坚信，每一个努力生活的人，在这平凡的世界里，都是最伟大的英雄。在这里，让我们向西译最可爱的人致敬。
商学院副院长马祯老师坚守岗位 尽职尽责
马祯老师与商学院部分领导看望慰问抗疫一线老师
