学风建设历来是学生思想道德品质积淀、学习态度转变与综合素质提升的重要载体，是学生健康成长成才的基础和前提。为贯彻落实学校学生工作大会精神及《学生日常管理优化方案》，更好助力学生学业能力的提升，文学与传媒学院党委结合2023年西安翻译学院学生工作会议精神，不断深化学风建设方案，在前期调研和座谈会上广泛征求同学们的建议，分类指导、精准施策、科学引导，帮助学生学业能力提升。
加强理论学习，努力打造一支经得起考验的思想政治教育队伍。学院学工队伍以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真学习贯彻党的二十大精神和2023年全国教育工作大会精神，落实立德树人根本任务，扎实开展大学生思想政治教育工作，努力打造一支经得起考验的思政工作队伍。为进一步做好大学生思想政治教育和日常管理工作，文学与传媒学院4月7日下午召开“踔厉奋发，勇毅前行——学风建设在路上”全体辅导员专题学生工作会议，组织学习学院学生学业提升计划，进一步统一思想，提高认识，就晨读、晚自习等各项工作进行重点部署，引领学生健康成长成才。
落实晨读、晚自习制度。学院积极制定早读管理办法，由综合办牵头，组织了一批由全体专职教师、辅导员、班干部组成的晨读管理队伍，对晨读形式、内容等环节进行科学设定，形成了多样化的晨读模式，由辅导员负责监督、核实晨读成果。加强部门领导核查、专职教师指导与课堂作业考核的有机结合，学业导师晚自习期间负责组织学生开展学业答疑活动，巩固学习效果。
严明纪律，加强学生日常管理。根据《西安翻译学院学生违纪处分条例》和学工部相关要求，加强学生校规校纪的日常管理，加大对旷课、公共区域抽烟等违纪违规现象的查处力度，有效遏制了学生因违规违纪所带来的不良影响。
积极引导同学们参加丰富多彩的第二课堂活动。将第一课堂与第二课堂有机结合，鼓励同学们积极参加课外活动。积极开展课外团建活动，加强学生内部交流，增强班级凝聚力；要求空乘、航管专业教师开展针对性指导，帮助学生实现课外专业技能的提升；组织学院人文天地晚会活动，帮助学生拓展思维，提升学生动手能力和团队协作能力。
守正创新，积极推动创新创业项目。近几年，学院引导和鼓励学生积极参加挑战杯课外学术竞赛，互联网+创新创业训练等活动，并取得优异成绩。学院将不断巩固活动成果，锻炼学生思维敏捷性，培养学生创新意识，不断提高自身专业技能。
学院将以优良学风建设为导向，充分落实优化学风建设方案，调动学生学习的主动性和积极性，不断推进学风建设，引导形成“人人关注、人人参与、人人建设”的良好校园氛围。
播音表演专业开展晨读发声训练
空乘专业开展模拟面试指导
召开优化日常管理主题班会
汉语言文学专业晚自习期间参与运动会开幕式彩排
