2021年5月25日，西安翻译学院英文学院组织旅游英语专业学生70余人，在三位实习指导教师的带领下赴秦始皇兵马俑博物馆和华清宫景区参观实习。
早晨八点半，全体实习学生在东校区图书馆门口集合统一出发。途中，导游国傲飞就开始给大家讲解秦始皇兵马俑博物馆。国导的讲解内容丰富，语言幽默，引人入胜，让同学们深切了解了秦兵马俑的悠久文化和重要的历史价值。
在兵马俑博物馆，大家依次参观了兵马俑一号坑、三号坑和二号坑，了解到秦国的小篆以及它的象形含义，观赏了举世闻名的“千人千面”的秦代陶俑，亲眼见到了2000年前的跪射俑、骑兵俑，也目睹了久负盛名的曾经作为中小学教材封面的高级军吏俑。所有的这些人俑制作水平高端，工艺精湛，甚至在鞋底都制有防滑工艺，无不令人拍案称奇。这些兵马俑不仅显示了秦朝当时强大的军事实力和一流的冶金技术，也证明了秦王朝的工业实力。
在华清宫景区，大家依次参观了海棠汤、芙蓉汤、星辰汤、尚食汤和太子汤，最后来到了环园和著名的五间厅。1936年12月12日，震惊中外的“西安事变”在此爆发，其和平解决成为由国内战争走向抗日民族战争的转折点。
参观结束后，同学们开始录制自己的模拟导游讲解视频。回到学校之后，还将继续撰写实习报告、整理讲解视频等。
通过本次实习，一方面落实了学校立德树人根本任务，对学生进行了政治思想教育，培养了学生的爱国主义情怀；另一方面，也培养了学生的专业素质，帮助学生提高理论联系实际的能力，为今后正式步入工作岗位提前做足准备、奠定基础。
英文学院组织学生赴兵马俑博物馆和华清宫景区参观实习
